津津乐道 面白く語る
Explanation
指饶有兴味地谈论，多用于对喜闻乐见的事。
非常に興味深く、喜んで何かについて話すことを意味し、心地よくて楽しいものによく使われます。
Origin Story
老李是位经验丰富的木匠，他一生都致力于制作精美的木雕。他年轻时，为了生计，四处奔波，制作各种各样的木雕，从精巧的小鸟到气势磅礴的龙，他都倾注了全部的心血。每完成一件作品，他都感到无比的满足。退休后，他仍对木雕充满了热情。他喜欢向年轻人讲述他的木雕生涯，从最初的艰辛到后来的成就，他都津津乐道，仿佛那些木屑和木头都还带着他年轻时的汗水和梦想。他总是乐于分享他的技艺，并希望年轻人能够继承和发扬这门古老的手艺。他经常参加社区活动，向邻居们展示他的作品，并讲解木雕的技巧和文化内涵。他的故事，他的技艺，都深深地吸引着人们，人们都沉浸在他所讲述的故事中，听得津津有味。
老李は経験豊富な大工で、生涯をかけて精巧な木彫りの制作に打ち込んできました。若い頃は生計を立てるために各地を転々とし、小鳥から雄大な龍まで、様々な木彫りを制作しました。一つ一つの作品を完成させるたびに、彼は計り知れない満足感を得ていました。引退後も、彼は木彫りへの情熱を失うことはありませんでした。彼は若い世代に自身の木彫りの人生を語るのが大好きで、初期の苦労から後の成功まで、彼はいつも楽しそうに語っていました。まるで、木の削りくずや木片にも、彼の青春時代の汗と夢が刻み込まれているかのようです。彼は常に自分の技術を共有することに喜びを感じ、若い世代がこうした伝統的な技術を受け継ぎ、発展させてくれることを願っていました。彼はしばしば地域活動に参加し、近所の人々に作品を披露したり、木彫りの技術や文化的背景について説明したりしていました。彼の物語、彼の技術は人々を深く魅了し、人々は彼の語る物語に聞き入っていました。
Usage
形容兴致勃勃地谈论某事。
何かについて話す際の熱意を表します。
Examples
-
会议上，他津津乐道地讲述了他的工作经验。
huiyishang, ta jinjinledaode jianshu le ta de gongzuo jingyan.
会議で、彼は自分の仕事の経験について熱心に話しました。
-
专家们津津乐道地讨论着最新的研究成果。
zhuanjiamen jinjinledaode taolunzhe zuixin de yanjiuchengguo
専門家たちは最新の研究成果について熱心に議論しました。