诸如此类 등등
Explanation
诸如此类，指像这类的事物，还可以引申为同类的事物。
諸如此類는 이러한 종류의 것들을 의미하며 유사한 것들로 확장될 수도 있습니다.
Origin Story
从前，在一个繁华的集市上，一位老木匠正在展示他精湛的技艺。他用各种木材雕刻出栩栩如生的动物，有憨态可掬的熊猫，有威风凛凛的老虎，还有活泼可爱的猴子，诸如此类，令人叹为观止。一位年轻的学徒好奇地问师傅："师傅，您是怎么做到如此精妙的技艺的呢？"老木匠笑了笑，说："这需要长期的积累和不断的练习，还有对木材材质的深入了解。当然，还需要一点天赋，但更重要的是，持之以恒的毅力。"学徒似懂非懂地点点头，决心跟随师傅，学习这些精湛的技艺，并创造出更多类似的作品。
옛날에 번화한 시장에서 노련한 목수가 자신의 뛰어난 기술을 선보이고 있었습니다. 그는 다양한 나무로 팬더, 호랑이, 원숭이 등 생생한 동물들을 조각했는데, 모두 숨이 막힐 듯 아름다웠습니다. 젊은 견습생이 스승에게 물었습니다. “스승님, 어떻게 이렇게 훌륭한 기술을 익히셨습니까?” 노련한 목수는 미소 지으며 말했습니다. “오랜 시간의 연습과 끊임없는 노력, 그리고 나무의 특성에 대한 깊이 있는 이해가 필요합니다. 물론 재능도 필요하지만, 무엇보다 중요한 것은 끈기 있는 인내입니다.” 견습생은 고개를 끄덕이며 스승을 따라 이 훌륭한 기술을 배우고 비슷한 작품을 많이 만들겠다고 결심했습니다。
Usage
用于列举一系列相似的事物。
유사한 것들을 여러 개 나열할 때 사용합니다.
Examples
-
他的爱好广泛，如集邮、摄影、绘画诸如此类，不胜枚举。
ta de aihao guangfan, ru jiyou sheying huizhuang zhurucilei, bushengmeiju
그의 취미는 우표 수집, 사진, 그림 등 매우 다양하고 열거하기 어려울 정도입니다.
-
他还喜欢收集各种各样的邮票，诸如此类的东西。
tade huan xihuan shouji gezhonggeyang de youpiao, zhurucilei de dongxi
그는 또한 모든 종류의 우표와 이와 유사한 것들을 수집하는 것을 좋아합니다.