做核磁共振

医生

您好，请问有什么不舒服？

nin hao，qing wen you shenme bu shufu？

안녕하세요, 무슨 문제가 있으세요?

患者

我最近头疼得很厉害，医生建议我做个核磁共振。

wo zuijin touteng de hen lihai，yisheng jianyi wo zuo ge heci gongzhen。

최근에 두통이 너무 심해서 의사 선생님께서 MRI 검사를 받으라고 하셨어요.

医生

好的，您预约了吗？

hao de，nin yu yue le ma？

알겠습니다. 예약하셨나요?

患者

还没呢，请问怎么预约？

hai mei ne，qing wen zenme yu yue？

아직 안 했는데요, 어떻게 예약해야 하나요?

医生

您可以通过医院的网站或者电话预约，也可以直接来这里挂号预约。

nin keyi tongguo yiyuan de wangzhan huozhe dianhua yu yue，ye keyi zhijie lai zheli guang hao yu yue。

병원 웹사이트나 전화로 예약하실 수 있고, 직접 여기 와서 예약하실 수도 있습니다.

患者

好的，谢谢医生。

hao de，xiexie yisheng。

네, 감사합니다, 의사 선생님.

医生

不客气，祝您早日康复。

bu keqi，zhu nin zaori kangfu。

천만에요. 쾌차하시길 바랍니다.

医生

您好，请问有什么不舒服？

患者

我最近头疼得很厉害，医生建议我做个核磁共振。

医生

好的，您预约了吗？

患者

还没呢，请问怎么预约？

医生

您可以通过医院的网站或者电话预约，也可以直接来这里挂号预约。

患者

好的，谢谢医生。

医生

不客气，祝您早日康复。