安排临时会议

李明

张老师，您好！我想安排一个临时会议，讨论一下我们和法国文化交流项目的细节。

Zhang laoshi, nin hao! Wo xiang anpai yige lin shi huiyi, taolun yixia women he Faguo wenhua jiaoliu xiangmu de xijie.

장 선생님, 안녕하세요! 프랑스 문화 교류 프로그램 세부 사항을 논의하기 위한 간단한 회의를 예약하고 싶습니다.

张老师

好的，李明。什么时候比较合适呢？

Hao de, Li Ming. Shenme shihou biaoji heshi ne?

좋아요, 이밍 씨. 언제가 좋을까요?

李明

下周三下午三点怎么样？我们可以在会议室开会。

Xia zhou san xiawu san dian zenmeyang? Women keyi zai huiyi shi kai hui.

다음 주 수요일 오후 3시는 어떻습니까? 회의실에서 만날 수 있습니다.

张老师

下周三下午三点有点冲突，我另有安排。下周三上午或者周四下午可以吗？

Xia zhou san xiawu san dian youdian chongtu, wo ling you anpai. Xia zhou san shangwu huozhe zhou si xiawu keyi ma?

다음 주 수요일 오후 3시는 제게 약간 어렵습니다. 다른 약속이 있습니다. 다음 주 수요일 오전이나 목요일 오후는 어떻습니까?

李明

周四下午也行，我们再确认一下参会人员。

Zhou si xiawu ye xing, women zai queren yixia canhui renyuan.

목요일 오후도 좋습니다. 참가자를 확정합시다.

张老师

好的，请尽快确认，我会提前通知大家。

Hao de, qing jin kuai queren, wo hui tiqian tongzhi da jia.

알겠습니다. 가능한 한 빨리 확정해 주세요. 미리 모두에게 알리겠습니다.