小商品市场采购

顾客

你好，这个杯子多少钱？

Nǐ hǎo, zhège bēizi duōshao qián?

안녕하세요, 이 컵 얼마예요?

老板

这个杯子30块，批发价25块。

Zhège bēizi 30 kuài, pīfā jià 25 kuài.

이 컵은 30위안입니다. 도매가는 25위안이에요.

顾客

25块有点贵，能不能便宜点？

25 kuài yǒudiǎn guì, néng bùnéng piányí diǎn?

25위안은 좀 비싼데, 깎아주실 수 있어요?

老板

这样吧，20块，不能再低了。

Zhèyàng ba, 20 kuài, bùnéng zài dī le.

그럼 20위안 어때요? 더 이상은 안 돼요.

顾客

好吧，那就20块，给我来两个。

Hǎo ba, nà jiù 20 kuài, gěi wǒ lái liǎng ge.

좋아요, 20위안에 두 개 주세요.

顾客

老板，这些丝巾质量怎么样啊？

Lǎobǎn, zhèxiē sījīn zhìliàng zěnmeyàng a?

사장님, 이 스카프 품질은 어때요?

老板

质量保证，都是真丝的。

Zhìliàng bǎozhèng, dōu shì zhēnsī de.

품질 보장합니다. 모두 실크예요.

顾客

多少钱一条？

Duōshao qián yìtiáo?

한 개에 얼마예요?

老板

原价50，现在给你40。

Yuánjià 50, xiànzài gěi nǐ 40.

원래 가격은 50위안인데, 지금은 40위안에 드릴게요.

顾客

40还是有点贵，35怎么样？

40 háishì yǒudiǎn guì, 35 zěnmeyàng?

40위안도 좀 비싼데, 35위안은 어때요?

老板

38，最低价了！

38, zuìdī jià le!

38위안이 최저가예요!

顾客

好吧，38就38吧，给我拿三条。

Hǎo ba, 38 jiù 38 ba, gěi wǒ ná sān tiáo.

알겠습니다. 38위안에 세 개 주세요.