Dialogue
接待中国客户
중국 고객 응대
jiēdài zhōngguó kèhù
Dialogue 1
您好!欢迎来到中国!我是李明,很高兴为您服务。请问有什么可以帮您的?
nín hǎo! huānyíng lái dào zhōngguó! wǒ shì lǐ míng, hěn gāoxìng wèi nín fúwù. qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín de?
안녕하세요! 중국에 오신 것을 환영합니다! 저는 리밍입니다. 도와드릴 수 있어서 기쁩니다. 무엇을 도와드릴까요?
您好,李明先生。我是来自美国的张先生,很荣幸认识您。
nínhǎo, lǐ míng xiānsheng. wǒ shì lái zì měiguó de zhāng xiānsheng, hěn róngxìng rènshi nín.
안녕하세요, 리밍 씨. 저는 미국에서 온 장 씨입니다. 만나 뵙게 되어 영광입니다.
张先生您好,欢迎来到中国!希望您在中国度过愉快的时光。
zhāng xiānsheng nínhǎo, huānyíng lái dào zhōngguó! xīwàng nín zài zhōngguó dùguò yúkuài de shíguāng.
장 씨, 안녕하세요, 중국에 오신 것을 환영합니다! 중국에서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.
谢谢李明先生。我这次来主要是为了商务考察,希望能得到您的帮助。
xièxie lǐ míng xiānsheng. wǒ zhè cì lái zhǔyào shì wèi le shāngwù kǎochá, néng gòu de dào nín de bāngzhù.
감사합니다, 리밍 씨. 이번 방문은 주로 사업차 방문이며, 도움을 받을 수 있으면 좋겠습니다.
我很乐意为您提供帮助,张先生。请问您有什么具体的需求?
wǒ hěn lèyì wèi nín tígōng bāngzhù, zhāng xiānsheng. qǐngwèn nín yǒu shénme jùtǐ de xūqiú?
기꺼이 도와드리겠습니다, 장 씨. 어떤 도움이 필요하신가요?