Dialogue
海鲜市场挑鱼
시장에서 해산물 고르기
Hǎixiān shìchǎng tiāo yú
Dialogue 1
顾客
老板,这条鱼多少钱一斤?
Lǎobǎn, zhè tiáo yú duōshao qián yī jīn?
사장님, 이 생선 한 근에 얼마예요?
老板
这条鱼很新鲜,60元一斤。
Zhè tiáo yú hěn xīnxiān, liùshí yuán yī jīn.
이 생선 아주 신선해요. 한 근에 60위안이에요.
顾客
60元有点贵吧,能不能便宜点?
Liùshí yuán yǒudiǎn guì ba, néng bùnéng piányi diǎn?
60위안은 좀 비싼데, 깎아주시면 안 돼요?
老板
55元,不能再低了,你看这鱼多肥。
Wǔshí wǔ yuán, bùnéng zài dī le, nǐ kàn zhè yú duō féi.
55위안이요. 더 이상은 안 돼요. 생선 살이 얼마나 통통한지 보세요.
顾客
好吧,那就55元,给我称一斤。
Hǎo ba, nà jiù wǔshí wǔ yuán, gěi wǒ chēng yī jīn.
그럼 55위안으로 한 근 주세요.
老板
好嘞!
Hǎolèi!
알겠습니다!
Dialogue 2
顾客
老板,这条鱼多少钱一斤?
老板
这条鱼很新鲜,60元一斤。
顾客
60元有点贵吧,能不能便宜点?
老板
55元,不能再低了,你看这鱼多肥。
顾客
好吧,那就55元,给我称一斤。
老板
好嘞!