海鲜市场挑鱼 Choosing Seafood at the Market
Dialogues
Dialogues 1
中文
顾客：老板，这条鱼多少钱一斤？
老板：这条鱼很新鲜，60元一斤。
顾客：60元有点贵吧，能不能便宜点？
老板：55元，不能再低了，你看这鱼多肥。
顾客：好吧，那就55元，给我称一斤。
老板：好嘞！
拼音
English
Customer: How much is this fish per kilogram?
Seller: This fish is very fresh, 60 yuan per kilogram.
Customer: 60 yuan is a bit expensive, can you give me a discount?
Seller: 55 yuan, that's the lowest I can go. Look how plump it is.
Customer: Okay, 55 yuan then, weigh me one kilogram.
Seller: Sure!
Dialogues 2
中文
顾客：老板，这条鱼多少钱一斤？
老板：这条鱼很新鲜，60元一斤。
顾客：60元有点贵吧，能不能便宜点？
老板：55元，不能再低了，你看这鱼多肥。
顾客：好吧，那就55元，给我称一斤。
老板：好嘞！
English
undefined
Common Phrases
这条鱼多少钱一斤？
How much is this fish per kilogram?
能不能便宜点？
Can you give me a discount?
太贵了，能不能再便宜点？
That's too expensive, can you make it cheaper?
Cultural Background
中文
在中国的海鲜市场，讨价还价是很常见的现象，通常可以砍价10%-20%，甚至更多，但也要注意把握尺度，避免引起不快。
买海鲜时，要仔细挑选，观察鱼的色泽、新鲜度等，并询问价格，然后进行讨价还价。
要注意，讨价还价也要讲究技巧和礼貌，不要过于强硬，要尊重卖家的劳动。
拼音
English
Bargaining is common in Chinese seafood markets. You can usually negotiate a 10%-20% discount, or even more, but be mindful of the balance to avoid causing offense.
When buying seafood, carefully select and observe the color, freshness, etc., and ask for the price before bargaining.
Remember to bargain politely and not be too forceful, respecting the seller's work
Advanced Expressions
中文
这条鱼看着很新鲜，多少钱一斤？
老板，你这鱼看着不错，能不能便宜点？
老板，我打算买多点，能不能再便宜些？
拼音
English
This fish looks very fresh, how much is it per kilogram?
Boss, this fish looks good, can you give me a discount?
Boss, I'm planning to buy a lot, can you give me a better price?
Cultural Taboos
中文
不要过分压价，要尊重卖家的劳动，并保持礼貌，避免使用不尊重的语言。
拼音
Bùyào guòfèn yājià, yào zūnzhòng màijiā de láodòng, bìng bǎochí lǐmào, bìmiǎn shǐyòng bù zūnzhòng de yǔyán。
English
Don't haggle excessively, respect the seller's work, and maintain politeness; avoid disrespectful language.Key Points
中文
在海鲜市场购物时，要注意观察海鲜的新鲜程度，并与卖家进行合理的讨价还价，同时也要尊重卖家的劳动，注意礼貌用语。
拼音
English
When shopping at the seafood market, pay attention to the freshness of seafood and negotiate a reasonable price; always respect the seller's work and use polite language.Practice Tips
中文
多练习不同类型的对话，例如购买不同种类海鲜的对话。
模拟不同的场景，例如与不同性格的卖家进行讨价还价。
注意观察真实的讨价还价过程，学习如何更好地表达自己的需求。
拼音
English
Practice different types of conversations, such as buying different kinds of seafood.
Simulate different scenarios, such as bargaining with sellers of different personalities.
Observe real bargaining processes and learn how to better express your needs