Skip to content
学中文

Dialogue

称呼嫂子

형수님이라고 부르다

chēnghu saozi

Dialogue 1

  1. 小丽

    嫂子,您好!最近忙吗?

    saozi,nin hao!zuijin mang ma?

    형수님, 안녕하세요! 요즘 바쁘세요?

  2. 丽丽

    你好啊小丽,还行吧,最近在忙着孩子的学习呢。

    ni hao a Xiao Li,hai xing ba,zuijin zai mangzhe hai zi de xuexi ne。

    안녕하세요, 소리 씨. 괜찮아요. 요즘 아이들 공부 때문에 바빠요.

  3. 小丽

    孩子都这么大了,学习压力肯定不小吧,您辛苦了。

    hai zi dou zheme da le,xuexi yali kending bu xiao ba,nin xinku le。

    아이들이 이렇게 컸으니 공부 스트레스가 엄청나겠네요. 정말 수고 많으시네요.

  4. 丽丽

    是啊,不过看着他们成长也很欣慰。对了,你最近怎么样?

    shi a,buguo kanzhe tamen chengchang ye hen xinwei。duile,ni zuijin zenmeyang?

    네, 그렇죠. 하지만 아이들이 성장하는 모습을 보는 것도 정말 뿌듯해요. 그런데, 요즘은 어떠세요?

  5. 小丽

    我也挺好的,工作还算顺利。

    wo ye ting hao de,gongzuo hai suan shunli。

    저도 잘 지내요. 일이 순조롭게 잘 되고 있어요.

  6. 丽丽

    那就好,改天我们一起聚聚吧。

    na jiu hao,gai tian women yiqi juju ba。

    다행이네요. 언제 한번 같이 만나요.

  7. 小丽

    好啊,一定,嫂子再见!

    hao a,yiding,saozi zaijian!

    좋아요! 꼭 만나요. 형수님, 안녕히 계세요!

  8. 丽丽

    再见。

    zai jian。

    안녕히 계세요.

Dialogue 2

  1. 小丽

    嫂子,您好!最近忙吗?

  2. 丽丽

    你好啊小丽,还行吧,最近在忙着孩子的学习呢。

  3. 小丽

    孩子都这么大了,学习压力肯定不小吧,您辛苦了。

  4. 丽丽

    是啊,不过看着他们成长也很欣慰。对了,你最近怎么样?

  5. 小丽

    我也挺好的,工作还算顺利。

  6. 丽丽

    那就好,改天我们一起聚聚吧。

  7. 小丽

    好啊,一定,嫂子再见!

  8. 丽丽

    再见。