Dialogue
称呼嫂子
Schwägerin nennen
chēnghu saozi
Dialogue 1
小丽
嫂子，您好！最近忙吗？
saozi，nin hao！zuijin mang ma？
Guten Tag, Schwägerin! Wie geht es Ihnen denn? Sind Sie sehr beschäftigt?
丽丽
你好啊小丽，还行吧，最近在忙着孩子的学习呢。
ni hao a Xiao Li，hai xing ba，zuijin zai mangzhe hai zi de xuexi ne。
Hallo Lisa, es geht ganz gut. Ich bin momentan mit dem Lernen meiner Kinder beschäftigt.
小丽
孩子都这么大了，学习压力肯定不小吧，您辛苦了。
hai zi dou zheme da le，xuexi yali kending bu xiao ba，nin xinku le。
Die Kinder sind schon so groß, der Lernstress ist sicher enorm, Sie haben es nicht leicht.
丽丽
是啊，不过看着他们成长也很欣慰。对了，你最近怎么样？
shi a，buguo kanzhe tamen chengchang ye hen xinwei。duile，ni zuijin zenmeyang？
Ja, aber es ist auch schön, sie wachsen zu sehen. Wie geht es dir denn so?
小丽
我也挺好的，工作还算顺利。
wo ye ting hao de，gongzuo hai suan shunli。
Mir geht es auch gut, die Arbeit läuft ganz gut.
丽丽
那就好，改天我们一起聚聚吧。
na jiu hao，gai tian women yiqi juju ba。
Das freut mich. Lass uns bald mal treffen.
小丽
好啊，一定，嫂子再见！
hao a，yiding，saozi zaijian！
Gerne, auf jeden Fall, Tschüss, Schwägerin!
丽丽
再见。
zai jian。
Auf Wiedersehen.
Dialogue 2
小丽
嫂子，您好！最近忙吗？
丽丽
你好啊小丽，还行吧，最近在忙着孩子的学习呢。
小丽
孩子都这么大了，学习压力肯定不小吧，您辛苦了。
丽丽
是啊，不过看着他们成长也很欣慰。对了，你最近怎么样？
小丽
我也挺好的，工作还算顺利。
丽丽
那就好，改天我们一起聚聚吧。
小丽
好啊，一定，嫂子再见！
丽丽
再见。