表达重量

A

这个包裹有多重？

zhège bāoguǒ yǒu duō zhòng？

이 꾸러미는 얼마나 무겁습니까?

B

大概五公斤吧。

dàgài wǔ gōngjīn ba。

약 5킬로그램입니다.

A

五公斤？感觉有点重啊，里面装的是什么？

wǔ gōngjīn？gǎnjué yǒudiǎn zhòng a，lǐmiàn zhuāng de shì shénme？

5킬로그램이요? 좀 무거운 것 같은데, 안에 뭐가 들어 있습니까?

B

一些茶叶和丝绸制品，都是比较轻的东西，但数量比较多。

yīxiē chá yè hé sīchóu zhìpǐn，dōu shì bǐjiào qīng de dōngxi，dàn shùliàng bǐjiào duō。

차와 비단 제품입니다. 하나하나는 가볍지만, 양이 많습니다.

A

哦，这样啊。那还好。不过托运的时候要注意包装，别压坏了。

ō，zhèyàng a。nà hái hǎo。bùguò tuōyùn de shíhòu yào zhùyì bāozhuāng，bié yā huài le。

아, 그렇군요. 그럼 괜찮네요. 하지만 배송할 때는 포장에 주의해서 망가지지 않도록 하세요.

A

这箱水果有多重？

zhè xiāng shuǐguǒ yǒu duō zhòng？

이 과일 상자는 얼마나 무겁습니까?

B

大概十公斤左右吧。

dàgài shí gōngjīn zuǒyòu ba。

약 10킬로그램입니다.

A

这么重啊！我一个人搬不动，能帮我个忙吗？

zhème zhòng a！wǒ yīgèrén bān bù dòng，néng bāng wǒ gè máng ma？

이렇게 무겁다니! 혼자서는 들 수 없는데, 도와주시겠습니까?

B

当然可以，我们一起抬吧。

dāngrán kěyǐ，wǒmen yīqǐ tái ba。

물론입니다, 함께 들어 올립시다.

A

谢谢你！

xièxie nǐ！

감사합니다!