Dialogue
要求少油少盐
기름과 소금을 적게 넣어달라고 요청하다
yāoqiú shǎo yóu shǎo yán
Dialogue 1
服务员
您好,请问有什么可以帮您?
nǐn hǎo,qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
顾客
你好,我们想点菜,但是我们想尽量少油少盐。
nǐ hǎo,wǒmen xiǎng diǎn cài,dànshì wǒmen xiǎng jǐnliàng shǎo yóu shǎo yán。
안녕하세요, 주문하려고 하는데 기름과 소금을 적게 넣어주셨으면 합니다.
服务员
好的,没问题。我们所有的菜品都可以根据您的要求调整烹调方式,请问您想点什么菜呢?
hǎode,méi wèntí。wǒmen suǒyǒu de cài pǐn dōu kěyǐ gēnjù nín de yāoqiú tiáozhěng pēngdiào fāngshì,qǐngwèn nín xiǎng diǎn shénme cài ne?
네, 알겠습니다. 저희는 모든 요리의 조리법을 고객님의 요청에 맞춰 조절할 수 있습니다. 무엇을 주문하시겠습니까?
顾客
我想点宫保鸡丁,但是少放辣椒油和盐。
wǒ xiǎng diǎn gōngbǎo jīdīng,dànshì shǎo fàng làjiāo yóu hé yán。
공보계정을 주문하고 싶은데 고추기름과 소금을 적게 넣어주세요.
服务员
好的,宫保鸡丁少油少盐,没问题。您还需要其他的菜吗?
hǎode,gōngbǎo jīdīng shǎo yóu shǎo yán,méi wèntí。nín hái xūyào qítā de cài ma?
네, 공보계정 기름과 소금 적게 넣는 걸로 하겠습니다. 다른 메뉴는 필요하십니까?
顾客
再点一个清蒸鱼,也要少油少盐。
zài diǎn yīgè qīngzhēng yú,yě yào shǎo yóu shǎo yán。
그리고 생선찜도 주문하고 싶은데 그것도 기름과 소금을 적게 넣어주세요.
服务员
好的,清蒸鱼少油少盐,两样菜都记下了。请稍等。
hǎode,qīngzhēng yú shǎo yóu shǎo yán,liǎng yàng cài dōu jì xià le。qǐng shāoděng。
네, 생선찜도 기름과 소금 적게 넣는 걸로 하겠습니다. 두 가지 메뉴 모두 주문받았습니다. 잠시만 기다려주세요.