预计时间

顾客

您好，我的外卖预计什么时候送达？

Hǎo, wǒ de wàimài yùjì shénme shíhòu sòng dá?

안녕하세요, 배달 음식이 언제쯤 도착할 예정인가요?

外卖员

您好，您的订单预计20分钟内送达，请问您方便接收吗？

Hǎo, nín de dìngdān yùjì èrshí fēnzhōng nèi sòng dá, qǐngwèn nín fāngbiàn jiēshōu ma?

안녕하세요, 주문하신 음식은 20분 이내에 도착할 예정입니다. 받으실 수 있으신가요?

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

네, 감사합니다.

外卖员

不客气，请您保持手机畅通。

Bù kèqì, qǐng nín bǎochí shǒujī chāng tōng.

천만에요. 휴대전화를 켜놓으세요.

顾客

好的，我会的。

Hǎo de, wǒ huì de.

네, 그렇게 하겠습니다.

外卖员

请您注意查收，祝您用餐愉快！

Qǐng nín zhùyì cháshōu, zhù nín yòngcān yúkuài!

주문하신 음식을 확인해주세요. 맛있게 드세요!

顾客

我的外卖怎么还没到啊？预计时间是多久？

Wǒ de wàimài zěnme hái méi dào a? Yùjì shíjiān shì duō jiǔ?

제 배달 음식이 아직 안 왔는데요. 예상 시간은 얼마나 걸리나요?

商家

您好，很抱歉，您的订单因为路况原因，预计还需要15分钟才能送达，请您耐心等待。

Nínhǎo, hěn bàoqiàn, nín de dìngdān yīnwèi lùkuàng yuányīn, yùjì hái xūyào shíwǔ fēnzhōng cáinéng sòng dá, qǐng nín nàixīn děngdài.

안녕하세요, 죄송하지만 교통 상황 때문에 주문하신 음식이 15분 정도 더 걸릴 것 같습니다. 양해 부탁드립니다.

顾客

好吧，那希望尽快送到。

Hǎobɑ, nà xīwàng jǐnkuài sòng dào.

알겠습니다. 최대한 빨리 보내주셨으면 합니다.

商家

好的，我们会尽快安排。

Hǎo de, wǒmen huì jǐnkuài ānpái.

네, 최대한 빨리 처리해 드리겠습니다.

顾客

谢谢。

Xièxie.

감사합니다.