预计时间

顾客

您好，我的外卖预计什么时候送达？

Hǎo, wǒ de wàimài yùjì shénme shíhòu sòng dá?

Buongiorno, quando si prevede che arrivi il mio ordine?

外卖员

您好，您的订单预计20分钟内送达，请问您方便接收吗？

Hǎo, nín de dìngdān yùjì èrshí fēnzhōng nèi sòng dá, qǐngwèn nín fāngbiàn jiēshōu ma?

Buongiorno, il suo ordine dovrebbe arrivare entro 20 minuti. Sarà disponibile per riceverlo?

顾客

好的，谢谢。

Hǎo de, xièxie.

Sì, grazie.

外卖员

不客气，请您保持手机畅通。

Bù kèqì, qǐng nín bǎochí shǒujī chāng tōng.

Prego. Tenga il telefono acceso.

顾客

好的，我会的。

Hǎo de, wǒ huì de.

Va bene, lo farò.

外卖员

请您注意查收，祝您用餐愉快！

Qǐng nín zhùyì cháshōu, zhù nín yòngcān yúkuài!

Controlli l'ordine. Buon appetito!

顾客

我的外卖怎么还没到啊？预计时间是多久？

Wǒ de wàimài zěnme hái méi dào a? Yùjì shíjiān shì duō jiǔ?

Come mai il mio ordine non è ancora arrivato? Qual è il tempo previsto?

商家

您好，很抱歉，您的订单因为路况原因，预计还需要15分钟才能送达，请您耐心等待。

Nínhǎo, hěn bàoqiàn, nín de dìngdān yīnwèi lùkuàng yuányīn, yùjì hái xūyào shíwǔ fēnzhōng cáinéng sòng dá, qǐng nín nàixīn děngdài.

Buongiorno, ci scusiamo, il suo ordine è in ritardo a causa del traffico. Si prevede che arrivi tra altri 15 minuti. La preghiamo di attendere pazientemente.

顾客

好吧，那希望尽快送到。

Hǎobɑ, nà xīwàng jǐnkuài sòng dào.

Va bene, spero che arrivi presto.

商家

好的，我们会尽快安排。

Hǎo de, wǒmen huì jǐnkuài ānpái.

Certo, provvederemo il prima possibile.

顾客

谢谢。

Xièxie.

Grazie.