书声朗朗 Som claro da leitura
Explanation
形容读书声音清朗而响亮。
Descreve o som claro e alto da leitura.
Origin Story
盛夏时节，杏花村里，家家户户都打开窗户，清风徐徐，送来阵阵稻花香。村里的小学里，传出朗朗的读书声。孩子们稚嫩的声音此起彼伏，像一首动听的歌谣。老师慈祥的目光扫过每一个认真学习的孩子，心中充满了欣慰。这书声朗朗，不仅是孩子们的学习声，也是杏花村传承文明的旋律。村口的老槐树下，一位白发苍苍的老者拄着拐杖，静静地听着孩子们读书的声音。他仿佛回到了自己的童年，看到了曾经的自己，也看到了杏花村未来的希望。日落西山，余晖洒满杏花村，书声渐渐低沉，却依然回荡在村庄的每一个角落，那是希望的回声，是传承的力量。
No auge do verão, na aldeia de Xinghua, todas as famílias abrem suas janelas, uma brisa suave sopra, carregando a fragrância das flores de arroz. Da escola da aldeia, vem o som claro da leitura. As vozes tenras das crianças sobem e descem, como uma bela canção. O olhar gentil do professor percorre cada criança que estuda diligentemente, seu coração cheio de conforto. Este som claro da leitura não é apenas o som do aprendizado das crianças, mas também a melodia que perpetua a civilização da aldeia de Xinghua. Na entrada da aldeia, sob a velha amoreira, um velho de cabelos brancos se apoia em sua bengala e ouve silenciosamente as crianças lendo. Ele parece retornar à sua infância, vê seu eu anterior e também a esperança futura da aldeia de Xinghua. O sol se põe, o brilho cobre a aldeia de Xinghua, o som da leitura diminui gradualmente, mas ainda ecoa em cada canto da aldeia, é o eco da esperança, o poder da herança.
Usage
用于描写读书的场景，表示读书声响亮清晰。
Usado para descrever cenas de leitura, indicando que os sons da leitura são altos e claros.
Examples
-
清晨，书声朗朗，孩子们认真学习。
qingchen, shushenglanglang, haizimen renzhen xuéxí
De manhã, o som da leitura é alto e claro, e as crianças estudam seriamente.
-
图书馆里书声朗朗，充满着求知的氛围。
tushuguan li shushenglanglang, chongmanzhe qiuzhi de fenwei
A biblioteca está cheia do som da leitura, cheia de atmosfera de busca de conhecimento