持之有故 bem fundamentado
Explanation
持:坚持,主张;故:原因,根据。指所持的观点或主张有充分的理由和根据。
Manter: manter, defender; Razão: razão, base. Refere-se ao ponto de vista ou à afirmação que tem razões e bases suficientes.
Origin Story
战国时期,一位名叫李白的学者,潜心研究兵法多年,终于形成了自己独特的军事理论体系。他的理论并非空想,而是基于对历史战役的深入分析和总结,以及对战争规律的深刻理解。他经常用大量的史料和案例来论证自己的观点,因此他的理论“持之有故”,在当时引起了许多人的关注和赞赏,他的弟子也因此遍布天下。然而,也有少数人对他的理论嗤之以鼻,认为他的观点过于偏激,缺乏实际操作性,甚至有人说他的理论是“纸上谈兵”。面对这些质疑,李白并没有气馁,而是继续潜心研究,并不断改进自己的理论体系,最终使自己的理论体系更加完善。
Durante o período dos Estados Combatentes, um estudioso chamado Li Bai dedicou muitos anos ao estudo da estratégia militar, formando finalmente seu próprio sistema único de teoria militar. Suas teorias não eram meras fantasias, mas eram baseadas em análises profundas e resumos de batalhas históricas, bem como em uma profunda compreensão das leis da guerra. Ele frequentemente utilizava grande quantidade de materiais históricos e casos para demonstrar seus pontos de vista, de modo que suas teorias eram "bem fundamentadas", o que atraiu a atenção e o elogio de muitas pessoas na época, e seus discípulos se espalharam por todo o mundo. No entanto, algumas pessoas também zombavam de suas teorias, acreditando que seus pontos de vista eram muito radicais e careciam de operabilidade prática, e algumas até mesmo diziam que suas teorias eram "conversas vazias". Diante dessas dúvidas, Li Bai não se desanimou, mas continuou a se dedicar à pesquisa e constantemente melhorou seu sistema teórico, o que finalmente tornou seu sistema teórico mais perfeito.
Usage
用于形容观点、论据、文章等有充分的根据。
Usado para descrever que pontos de vista, argumentos e artigos têm base suficiente.
Examples
-
他的观点并非空穴来风,持之有故。
tā de guǎndiǎn bìngfēi kōngxué lái fēng, chí zhī yǒu gù
Seu ponto de vista não é sem fundamento, é bem fundamentado.
-
这篇论文论证严谨,持之有故,令人信服。
zhè piān lùnwén lùnzèng yánjǐn, chí zhī yǒu gù, lìng rén xìnfú
Este artigo é rigoroso em sua argumentação, bem fundamentado e convincente.