逍遥自在 livre e despreocupado
Explanation
形容无拘无束，非常自由自在，轻松愉快的生活状态。
Descreve um estado de vida sem restrições, muito livre e relaxante.
Origin Story
从前，在一个风景如画的山村里，住着一位名叫小山的年轻樵夫。他每天清晨便上山砍柴，傍晚归来，简单地吃过晚饭，便在自家门前的小溪边静静地坐着，看着夕阳西下，听着溪水潺潺，心中充满了宁静和喜悦。他没有功名利禄的追求，也没有尔虞我诈的勾心斗角，只是过着日出而作，日落而息的简单生活。他拥有一个温馨的家庭，妻子贤惠善良，孩子活泼可爱。每当他劳作之余，便会与家人一起嬉戏玩耍，享受天伦之乐。他的生活虽然简单，但却充满了幸福和快乐，正是他梦寐以求的逍遥自在。 有一天，一位自称是皇帝钦差大臣的人来到小山村，要征召小山入朝为官。小山听后，只是淡淡一笑，婉言谢绝了。他说："我的生活虽然简朴，但却自在逍遥。荣华富贵于我而言，如过眼云烟，毫无意义。"钦差大臣听后，不禁对他肃然起敬，转身离去。小山依然继续着他的田园生活，过着逍遥自在，无忧无虑的日子。
Era uma vez, numa pitoresca aldeia de montanha, vivia um jovem lenhador chamado Xiaoshan. Todas as manhãs, ele subia à montanha para cortar lenha, e à noite, voltava para casa. Depois de um jantar simples, ele sentava-se tranquilamente à beira do pequeno riacho em frente à sua casa, observando o pôr do sol e ouvindo o murmúrio do riacho. O seu coração estava cheio de paz e alegria. Ele não buscava fama nem fortuna, nem se envolvia em intrigas. Ele simplesmente vivia uma vida simples, do nascer ao pôr do sol. Ele tinha uma família acolhedora, a sua esposa era sábia e gentil, os seus filhos, animados e adoráveis. Sempre que estava livre do trabalho, ele brincava com a sua família e desfrutava das alegrias da vida familiar. A sua vida era simples, mas cheia de felicidade e alegria, exatamente o que ele desejava: liberdade e despreocupação. Um dia, um homem que se apresentava como um enviado do imperador chegou à aldeia de Xiaoshan para recrutá-lo como funcionário da corte. Xiaoshan apenas sorriu levemente e recusou educadamente. Ele disse: "A minha vida é simples, mas livre e despreocupada. Riqueza e honra são para mim como nuvens passageiras, sem significado." O enviado imperial ficou impressionado e foi embora. Xiaoshan continuou a sua vida rural, vivendo uma vida livre e despreocupada.
Usage
用于形容人生活安闲自得，无拘无束。
Usado para descrever a vida despreocupada e sem restrições de uma pessoa.
Examples
-
他退休后，生活逍遥自在。
ta tuixiu hou, shenghuo xiaoyao zizai.
Ele desfruta de uma vida despreocupada após a aposentadoria.
-
田园生活，逍遥自在
tianyuan shenghuo, xiaoyao zizai
A vida no campo é despreocupada e relaxante