Dialogue
展会结束
Fim da exposição
Zhǎnhuì jiéshù
Dialogue 1
A
展会结束了，感觉怎么样？
Zhǎnhuì jiéshù le, gǎnjué zěnmeyàng？
A exposição acabou, como você se sentiu?
B
感觉很充实，收获很多，认识了很多朋友。
Gǎnjué hěn chōngshí, shōuhuò hěn duō, rènshi le hěn duō péngyou.
Me senti muito realizado e ganhei muito, fiz muitos amigos.
C
是啊，这次展会规模很大，参展商也很多，交流的机会也很多。
Shì a, zhè cì zhǎnhuì guīmó hěn dà, cānzǎnshāng yě hěn duō, jiāoliú de jīhuì yě hěn duō.
Sim, esta exposição foi de grande escala, com muitos expositores e muitas oportunidades de comunicação.
A
我们合作得很愉快，希望以后有机会继续合作。
Wǒmen hézuò de hěn yúkuài, xīwàng yǐhòu yǒu jīhuì jìxù hézuò.
Cooperamos felizes, espero ter a oportunidade de continuar cooperando no futuro.
B
非常乐意，期待下次合作。
Fēicháng lèyì, qídài xià cì hézuò.
Com prazer, ansioso pela próxima cooperação.
C
我也一样，祝你旅途愉快！
Wǒ yě yīyàng, zhù nǐ lǚtú yúkuài!
Eu também, tenha uma boa viagem!
A
谢谢！你也是！
Xièxie! Nǐ yě shì!
Obrigado! Você também!
Dialogue 2
A
展会结束了，我们回去吧。
Zhǎnhuì jiéshù le, wǒmen huíqù ba.
A exposição acabou, vamos voltar.
B
好的，辛苦了。
Hǎo de, xīnkǔ le.
Ok, bom trabalho.
C
辛苦了！这次展会很成功。
Xīnkǔ le! Zhè cì zhǎnhuì hěn chénggōng.
Bom trabalho! Esta exposição foi muito bem sucedida.
A
是的，我们一起努力的结果。
Shì de, wǒmen yīqǐ nǔlì de jiéguǒ.
Sim, o resultado dos nossos esforços conjuntos.
B
期待下次合作。
Qídài xià cì hézuò.
Ansioso pela próxima cooperação.
C
一定，再见！
Yīdìng, zàijiàn!
Claro, adeus!
Dialogue 3
A
展会圆满结束，感谢您的参与！
Zhǎnhuì yuánmǎn jiéshù, gǎnxiè nín de cānyù!
A exposição terminou com sucesso, obrigado pela sua participação!
B
谢谢，这次展会组织得很好，受益匪浅。
Xièxie, zhè cì zhǎnhuì zǔzhī de hěn hǎo, shòuyì fěiqiǎn.
Obrigado, a exposição foi muito bem organizada, e me beneficiei muito.
C
我们也感到非常荣幸能与您合作。
Wǒmen yě gǎndào fēicháng róngxìng néng yǔ nín hézuò.
Nós também nos sentimos muito honrados em cooperar com você.
A
希望以后还有机会合作。
Xīwàng yǐhòu hái yǒu jīhuì hézuò.
Espero que tenhamos a oportunidade de cooperar novamente no futuro.
B
一定，期待下次见面！
Yīdìng, qídài xià cì jiànmiàn!
Certamente, ansioso para o próximo encontro!
C
再见！
Zàijiàn!
Adeus!