Dialogue
等级观念
Conceitos hierárquicos
děngjí guānniàn
Dialogue 1
老李
小王,你最近工作表现不错,升职加薪指日可待。
xiǎo wáng,nǐ zuìjìn gōngzuò biǎoxiàn bùcuò,shēngzhí jiāxīn zhǐrì kědài。
Xiao Wang, seu desempenho recente no trabalho tem sido excelente. Promoção e aumento de salário estão a caminho.
小王
谢谢李叔,我会继续努力的。
xièxie lǐ shū,wǒ huì jìxù nǔlì de。
Obrigado, Sr. Li, continuarei trabalhando duro.
老李
年轻人肯吃苦,前途无量啊!好好干。
niánqīng rén kěn chīkǔ,qiántú wúliàng a!hǎohāo gàn。
Jovens que estão dispostos a trabalhar duro têm um futuro brilhante! Continue com o bom trabalho.
小王
嗯,我一定不辜负您的期望。
ěn,wǒ yídìng bù gūfù nín de qiwàng。
Sim, não o decepcionarei.
老李
对了,下周公司有个重要会议,你作为代表参加。
duìle,xià zhōu gōngsi yǒu gè zhòngyào huìyì,nǐ zuòwéi dàibiǎo cānjia。
A propósito, haverá uma reunião importante da empresa na próxima semana. Você participará como representante.
小王
好的,李叔,我一定会认真准备的。
hǎode,lǐ shū,wǒ yídìng huì rènzhēn zhǔnbèi de。
Ok, Sr. Li, me prepararei cuidadosamente.