Dialogue
等级观念
Иерархические концепции
děngjí guānniàn
Dialogue 1
老李
小王,你最近工作表现不错,升职加薪指日可待。
xiǎo wáng,nǐ zuìjìn gōngzuò biǎoxiàn bùcuò,shēngzhí jiāxīn zhǐrì kědài。
Сяо Ван, ваши последние результаты работы отличные. Повышение и прибавка к зарплате не за горами.
小王
谢谢李叔,我会继续努力的。
xièxie lǐ shū,wǒ huì jìxù nǔlì de。
Спасибо, Ли, я буду продолжать усердно работать.
老李
年轻人肯吃苦,前途无量啊!好好干。
niánqīng rén kěn chīkǔ,qiántú wúliàng a!hǎohāo gàn。
Усердные молодые люди имеют светлое будущее! Продолжайте в том же духе.
小王
嗯,我一定不辜负您的期望。
ěn,wǒ yídìng bù gūfù nín de qiwàng。
Да, я вас не подведу.
老李
对了,下周公司有个重要会议,你作为代表参加。
duìle,xià zhōu gōngsi yǒu gè zhòngyào huìyì,nǐ zuòwéi dàibiǎo cānjia。
Кстати, на следующей неделе будет важное собрание компании. Вы будете участвовать в качестве представителя.
小王
好的,李叔,我一定会认真准备的。
hǎode,lǐ shū,wǒ yídìng huì rènzhēn zhǔnbèi de。
Хорошо, Ли, я тщательно подготовлюсь.