Dialogue
致谢回礼
Expressando gratidão com um presente de retorno
Zhìxiè huí lǐ
Dialogue 1
李明
王先生，上次您送我的茶叶，我非常喜欢！谢谢您！
Wang xiānsheng, shàng cì nín sòng wǒ de chá yè, wǒ fēicháng xǐhuan! Xièxie nín!
Sr. Wang, adorei o chá que você me deu da última vez! Muito obrigado!
王先生
哪里哪里，你喜欢就好。这是我们家乡的特产，一点小意思。
Nǎli nǎli, nín xǐhuan jiù hǎo. Zhè shì wǒmen jiāxiang de tèchǎn, yīdiǎn xiǎo yìsi.
De nada. É uma especialidade da minha cidade natal, apenas um pequeno gesto.
李明
这茶叶品质真好，我拿来招待朋友，他们也都很赞赏。
Zhè chá yè pǐnzhì zhēn hǎo, wǒ ná lái zhāodài péngyou, tāmen yě dōu hěn zānshǎng.
O chá é de alta qualidade, ofereci aos meus amigos e todos elogiaram.
王先生
那就太好了！有机会再来我家做客啊。
Nà jiù tài hǎo le! Yǒu jīhuì zài lái wǒ jiā zuò kè a.
Que ótimo! Venha me visitar novamente.
李明
一定！再次感谢您的慷慨！
Yīdìng! Zàicì gǎnxiè nín de kāngkǎi!
Com certeza! Obrigado novamente pela sua generosidade!