致谢回礼

李明

王先生，上次您送我的茶叶，我非常喜欢！谢谢您！

Wang xiānsheng, shàng cì nín sòng wǒ de chá yè, wǒ fēicháng xǐhuan! Xièxie nín!

Monsieur Wang, j'ai beaucoup apprécié le thé que vous m'avez offert la dernière fois ! Merci beaucoup !

王先生

哪里哪里，你喜欢就好。这是我们家乡的特产，一点小意思。

Nǎli nǎli, nín xǐhuan jiù hǎo. Zhè shì wǒmen jiāxiang de tèchǎn, yīdiǎn xiǎo yìsi.

De rien. C'est une spécialité de ma région natale, une petite attention.

李明

这茶叶品质真好，我拿来招待朋友，他们也都很赞赏。

Zhè chá yè pǐnzhì zhēn hǎo, wǒ ná lái zhāodài péngyou, tāmen yě dōu hěn zānshǎng.

Le thé est d'une excellente qualité, je l'ai servi à mes amis, et ils l'ont tous beaucoup apprécié.

王先生

那就太好了！有机会再来我家做客啊。

Nà jiù tài hǎo le! Yǒu jīhuì zài lái wǒ jiā zuò kè a.

C'est formidable ! Venez me rendre visite à nouveau.

李明

一定！再次感谢您的慷慨！

Yīdìng! Zàicì gǎnxiè nín de kāngkǎi!

Certainement ! Merci encore pour votre générosité !