Dialogue
选择座位
Seleção de assento
xuǎnzé zuòwèi
Dialogue 1
A
请问,靠窗的座位还有吗?
qing wen,kao chuang de zuowei hai you ma?
Com licença, ainda há lugares na janela?
B
您好,靠窗的座位只剩下两个了,您要哪个?
nin hao,kao chuang de zuowei zhi sheng xia liang ge le,nin yao nage?
Olá, só restam dois lugares na janela. Qual você quer?
A
好的,我看看,就那个靠过道的吧。
hao de,wo kan kan,jiu nage kao guodao de ba。
Certo, deixe-me ver… Vou pegar o lugar do corredor.
B
好的,请您这边走。
hao de,qing nin zhe bian zou。
Tudo bem, por favor, me siga.
A
谢谢!
xie xie!
Obrigado!
Dialogue 2
A
这趟车人真多,还有座位吗?
zhe tang che ren zhen duo,hai you zuowei ma?
Este trem está tão cheio, ainda há lugares?
B
还有几个靠窗的座位,您要吗?
hai you ji ge kao chuang de zuowei,nin yao ma?
Ainda há alguns lugares na janela, você quer?
A
嗯…我看看,这个靠窗靠过道都可以,谢谢。
en…wo kan kan,zhe ge kao chuang kao guodao dou keyi,xie xie。
Hum… deixa eu ver. Uma janela ou um corredor ficaria bem, obrigado.
B
好的,请您坐。
hao de,qing nin zuo。
Ok, por favor, sente-se.
A
谢谢!
xie xie!
Obrigado!