选择座位

A

请问，靠窗的座位还有吗？

qing wen，kao chuang de zuowei hai you ma？

すみません、窓側の席はまだありますか？

B

您好，靠窗的座位只剩下两个了，您要哪个？

nin hao，kao chuang de zuowei zhi sheng xia liang ge le，nin yao nage？

こんにちは、窓側の席はあと2つだけです。どちらにしますか？

A

好的，我看看，就那个靠过道的吧。

hao de，wo kan kan，jiu nage kao guodao de ba。

はい、ちょっと見てみます…通路側の席にします。

B

好的，请您这边走。

hao de，qing nin zhe bian zou。

かしこまりました、こちらへどうぞ。

A

谢谢！

xie xie！

ありがとうございます！

A

这趟车人真多，还有座位吗？

zhe tang che ren zhen duo，hai you zuowei ma？

この電車、すごい混んでるね。まだ席空いてる？

B

还有几个靠窗的座位，您要吗？

hai you ji ge kao chuang de zuowei，nin yao ma？

窓側の席がいくつか空いてますよ。いかがですか？

A

嗯…我看看，这个靠窗靠过道都可以，谢谢。

en…wo kan kan，zhe ge kao chuang kao guodao dou keyi，xie xie。

うん…ちょっと見てみる。窓側でも通路側でも大丈夫だよ、ありがとう。

B

好的，请您坐。

hao de，qing nin zuo。

はい、どうぞお掛けください。

A

谢谢！

xie xie！

ありがとう！