Dialogue
选择座位
Việc lựa chọn chỗ ngồi
xuǎnzé zuòwèi
Dialogue 1
A
请问,靠窗的座位还有吗?
qing wen,kao chuang de zuowei hai you ma?
Xin lỗi, còn chỗ ngồi nào cạnh cửa sổ không?
B
您好,靠窗的座位只剩下两个了,您要哪个?
nin hao,kao chuang de zuowei zhi sheng xia liang ge le,nin yao nage?
Chào bạn, chỉ còn hai chỗ ngồi cạnh cửa sổ thôi. Bạn muốn chọn chỗ nào?
A
好的,我看看,就那个靠过道的吧。
hao de,wo kan kan,jiu nage kao guodao de ba。
Được rồi, để mình xem đã… Mình lấy chỗ ngồi cạnh lối đi nhé.
B
好的,请您这边走。
hao de,qing nin zhe bian zou。
Được rồi, mời bạn đi theo mình.
A
谢谢!
xie xie!
Cảm ơn bạn!
Dialogue 2
A
这趟车人真多,还有座位吗?
zhe tang che ren zhen duo,hai you zuowei ma?
Tàu này đông người quá, còn chỗ ngồi không?
B
还有几个靠窗的座位,您要吗?
hai you ji ge kao chuang de zuowei,nin yao ma?
Còn một vài chỗ ngồi cạnh cửa sổ, bạn có muốn không?
A
嗯…我看看,这个靠窗靠过道都可以,谢谢。
en…wo kan kan,zhe ge kao chuang kao guodao dou keyi,xie xie。
Ừm… để mình xem đã. Chỗ ngồi cạnh cửa sổ hoặc cạnh lối đi đều được, cảm ơn nhé.
B
好的,请您坐。
hao de,qing nin zuo。
Được rồi, mời bạn ngồi.
A
谢谢!
xie xie!
Cảm ơn bạn!