浅见寡识 ограниченные знания
Explanation
浅见寡识是一个成语，形容见闻不广，知识贫乏。指的是一个人见识短浅，知识匮乏，难以对事物做出深刻的理解和判断。
“Ограниченные знания” — идиома, описывающая недостаток знаний и опыта. Она относится к человеку с ограниченными знаниями, который не способен глубоко понимать и оценивать вещи.
Origin Story
从前，有一个名叫小明的年轻人，他从小生活在偏僻的小山村，很少有机会接触外面的世界。他知识匮乏，对很多事情都缺乏了解，因此常常说出一些让人啼笑皆非的话。有一次，村里来了一个外地商人，向村民们介绍了一种新型的农具。小明听后，却一脸茫然，表示从未见过这种东西。商人耐心地向他解释了这种农具的使用方法和优点，但小明还是无法理解。最后，小明只能无奈地承认自己的浅见寡识，并表示要努力学习，增长见识。从此以后，小明开始积极阅读书籍，留意观察周围的世界，努力提升自己的知识水平。
Давным-давно жил молодой человек по имени Дмитрий. Он вырос в отдаленной деревне и имел мало возможностей общаться с внешним миром. Его знания были ограничены, и он часто не понимал многих вещей, поэтому часто говорил то, что вызывало смех у окружающих. Однажды в деревню приехал торговец и рассказал крестьянам о новом инструменте. Дмитрий, однако, выглядел растерянным и сказал, что никогда раньше не видел такого инструмента. Торговец терпеливо объяснил ему использование и преимущества инструмента, но Дмитрий так и не понял. В конце концов, Дмитрию пришлось признать, что его знания ограничены, и он решил усердно учиться и расширять свои знания. С тех пор Дмитрий начал читать книги, внимательно наблюдать за окружающим миром и упорно трудиться над повышением своего уровня знаний.
Usage
通常用于自谦，表示自己的见识有限，知识贫乏。
Обычно используется для проявления скромности, указывая на ограниченность собственных знаний и опыта.
Examples
-
他只是个乳臭未干的小子，见识浅薄，难免浅见寡识。
tā zhǐshì gè rǔ chòu wèi gān de xiǎozi,jiànshí qiǎnbáo,nánmiǎn qiǎn jiàn guǎ shí.
Он еще очень молод, неопытен, поэтому его взгляды ограничены.
-
先生学富五车，岂能与我等浅见寡识之辈相提并论？
xiānshēng xuéfù wǔ chē,qǐ néng yǔ wǒ děng qiǎn jiàn guǎ shí zhī bèi xiāng tí pín lùn？
Господин профессор очень образован, разве мы можем сравнивать себя с теми, кто обладает ограниченными знаниями?