Dialogue
找酒店位置
Поиск местоположения отеля
zhǎo jiǔdiàn wèizhì
Dialogue 1
A
你好，请问‘锦绣中华’酒店怎么走？
nǐ hǎo, qǐngwèn ‘jǐnxiù zhōnghuá’ jiǔdiàn zěnme zǒu？
Извините, как пройти в отель «Цзиньсюй Чжунхуа»?
B
锦绣中华酒店？您现在在哪里？
jǐnxiù zhōnghuá jiǔdiàn？nín xiànzài zài nǎlǐ？
В отель «Цзиньсюй Чжунхуа»? Где вы сейчас находитесь?
A
我在火车站附近。
wǒ zài huǒchē zhàn fùjìn.
Я нахожусь рядом с вокзалом.
B
哦，从火车站到锦绣中华酒店，您可以乘坐地铁2号线，到‘市中心’站下车，然后步行大约10分钟就到了。
ó, cóng huǒchē zhàn dào jǐnxiù zhōnghuá jiǔdiàn, nín kěyǐ chéngzuò dìtiě 2 hào xiàn, dào ‘shì zhōngxīn’ zhàn xià chē, ránhòu bùxíng dàyuē 10 fēnzhōng jiù dào le.
А, от вокзала до отеля «Цзиньсюй Чжунхуа» можно доехать на метро, линия 2, до станции «Центр города», а затем пройтись около 10 минут пешком.
A
地铁2号线，‘市中心’站，步行10分钟，谢谢！
dìtiě 2 hào xiàn, ‘shì zhōngxīn’ zhàn, bùxíng 10 fēnzhōng, xièxie！
Метро, линия 2, станция «Центр города», 10 минут пешком. Спасибо!
B
不客气！祝您旅途愉快！
bù kèqì！zhù nín lǚtú yúkuài！
Пожалуйста! Желаю приятной поездки!
Dialogue 2
A
你好，请问‘锦绣中华’酒店怎么走？
Извините, как пройти в отель «Цзиньсюй Чжунхуа»?
B
锦绣中华酒店？您现在在哪里？
В отель «Цзиньсюй Чжунхуа»? Где вы сейчас находитесь?
A
我在火车站附近。
Я нахожусь рядом с вокзалом.
B
哦，从火车站到锦绣中华酒店，您可以乘坐地铁2号线，到‘市中心’站下车，然后步行大约10分钟就到了。
А, от вокзала до отеля «Цзиньсюй Чжунхуа» можно доехать на метро, линия 2, до станции «Центр города», а затем пройтись около 10 минут пешком.
A
地铁2号线，‘市中心’站，步行10分钟，谢谢！
Метро, линия 2, станция «Центр города», 10 минут пешком. Спасибо!
B
不客气！祝您旅途愉快！
Пожалуйста! Желаю приятной поездки!