Dialogue
陪护人员
Сопровождающий
Péi hù rén yuán
Dialogue 1
陪护人员
您好，请问去火车站怎么走？
nin hao，qing wen qu huo che zhan zen me zou？
Извините, как пройти к вокзалу?
路人
您好，您可以乘坐地铁3号线，在火车站下车。
nin hao，nin ke yi cheng zu di tie 3 hao xian，zai huo che zhan xia che。
Здравствуйте, вы можете сесть на метро, линия 3, и выйти на станции вокзал.
陪护人员
谢谢！请问地铁站怎么走？
xie xie！qing wen di tie zhan zen me zou？
Спасибо! А как пройти до станции метро?
路人
您往前走，看到十字路口右转，就能看到地铁站的标志了。
nin wang qian zou，kan dao shi zi lu kou you zhuan，jiu neng kan dao di tie zhan de biao zhi le。
Идите прямо, на перекрестке поверните направо, и вы увидите указатель станции метро.
陪护人员
好的，非常感谢您的帮助！
hao de，fei chang gan xie nin de bang zhu！
Хорошо, большое спасибо за помощь!
路人
不客气！祝您旅途愉快！
bu ke qi！zhu nin lv tu yu kuai！
Пожалуйста! Желаю приятного пути!
Dialogue 2
陪护人员
请问，这趟公交车能到人民医院吗？
qing wen，zhe tang gong jiao che neng dao ren min yi yuan ma？
Извините, этот автобус идёт до городской больницы?
司机
能到，您坐到终点站下车就行了。
neng dao，nin zuo dao zhong dian zhan xia che jiu xing le。
Да, выходите на конечной остановке.
陪护人员
终点站是哪里？
zhong dian zhan shi na li？
Где конечная?
司机
终点站就是人民医院。
zhong dian zhan jiu shi ren min yi yuan。
Конечная остановка — это городская больница.
陪护人员
好的，谢谢！
hao de，xie xie！
Хорошо, спасибо!
司机
不用谢。
bu yong xie。
Пожалуйста.