始终如一 Palaging pare-pareho
Explanation
始终如一是一个成语，意思是自始至终一个样子，指能坚持，不间断。形容人的品格或行为始终如一，坚持不变。
Ang palaging pare-pareho ay isang idyoma na nangangahulugang pare-pareho mula simula hanggang katapusan. Ito ay naglalarawan ng karakter o pag-uugali ng isang tao na nananatiling hindi nagbabago sa buong buhay niya.
Origin Story
在古代中国，有一位名叫王冕的画家，从小家境贫寒，但他非常热爱学习，并立志成为一名优秀的画家。他每天都坚持练习绘画，从不间断，无论刮风下雨，他都坚持在田野里画画。几年后，王冕的画技有了很大的进步，他的画作也受到了人们的赞赏。他始终如一地坚持自己的梦想，最终成为了一名著名的画家。
Sa sinaunang Tsina, may isang pintor na nagngangalang Wang Mian na nagmula sa isang mahirap na pamilya. Mahilig siyang matuto at naghahangad na maging isang mahusay na pintor. Nagsasanay siyang magpinta araw-araw nang walang patid, anuman ang hangin o ulan, patuloy siyang nagpipinta sa bukid. Pagkalipas ng ilang taon, ang kasanayan sa pagpipinta ni Wang Mian ay lubos na umunlad, at ang kanyang mga likha ay pinuri ng mga tao. Lagi niyang sinusunod ang kanyang pangarap at kalaunan ay naging isang sikat na pintor.
Usage
“始终如一”在生活中非常常用，可以用来形容一个人在工作、学习、生活等方面都保持着一种积极向上的态度，始终保持着一种积极向上的状态。
Ang “palaging pare-pareho” ay karaniwang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay upang ilarawan ang isang tao na nagpapanatili ng isang positibong saloobin sa trabaho, pag-aaral, at buhay, na palaging nasa isang positibong estado.
Examples
-
他始终如一地坚持自己的原则，令人敬佩。
tā shǐ zhōng rú yī de jiān chí zì jǐ de yuánzé, lìng rén jìng pèi.
Palagi siyang naging matatag sa kanyang mga prinsipyo, na kapuri-puri.
-
她始终如一地关心着家人，令人感动。
tā shǐ zhōng rú yī de guān xīn zhe jiā rén, lìng rén gǎn dòng.
Palagi siyang nagmamalasakit sa kanyang pamilya, na nakakaantig.
-
他们始终如一地奋斗在自己的岗位上，令人敬畏。
tā men shǐ zhōng rú yī de fèn dòu zài zì jǐ de gǎn wèi shàng, lìng rén jìng wèi.
Palagi silang nagsisikap sa kanilang mga tungkulin, na kapuri-puri.