互通有无 Karşılıklı Değişim
Explanation
指双方互相交流，交换彼此有的东西，以弥补各自的不足。
Bu, birbirlerinin eksikliklerini gidermek için iki taraf arasında kaynak ve bilgi alışverişini ifade eder.
Origin Story
很久以前，有两个村庄，一个村庄盛产粮食，另一个村庄盛产棉花。由于交通不便，两村村民长期以来都过着自给自足的生活，生活水平难以提高。后来，一位名叫王大智的年轻人，他意识到两个村庄可以互通有无，共同发展。他带着村里的粮食到另一个村庄，与村民交换棉花。同时，他也把棉花的种植技术带回自己的村庄。两个村庄从此开始了互通有无，互相帮助，共同发展，经济水平得到了很大的提高，从此过上了幸福的生活。
Çok zaman önce, biri çok tahıl üreten, diğeri çok pamuk üreten iki köy vardı. Ulaşımın zorluğu nedeniyle, iki köyün sakinleri uzun süre kendi kendine yeten bir yaşam sürmüşler ve yaşam standartları yükselememişti. Daha sonra, Wang Dazhi adlı genç bir adam, iki köyün birbirleriyle kaynak alışverişi yapıp birlikte gelişebileceğini fark etti. Köyünün tahılını diğer köye götürdü ve köylülerle pamuk karşılığında takas etti. Aynı zamanda, pamuk ekimi teknolojisini kendi köyüne geri getirdi. İki köy böylece birbirleriyle kaynak alışverişine başladı, birbirlerine yardım ettiler, birlikte geliştiler ve ekonomik seviyeleri büyük ölçüde yükseldi. O zamandan beri mutlu bir hayat yaşıyorlar.
Usage
用于形容双方互相交流，交换资源，共同发展。
İki tarafın kaynak alışverişinde bulunarak birlikte büyümesini tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
邻里之间要互通有无，互相帮助。
linli zhijian yao hutong youwu, huxiang bangzhu.
Komşular birbirlerine yardım etmeli ve kaynak paylaşımında bulunmalıdır.
-
企业之间要互通有无，才能共同发展。
qiye zhijian yao hutong youwu,caineng gongtong fazhan.
Şirketlerin birlikte büyümek için iletişim kurması ve kaynak paylaşımında bulunması gerekir.