互通有无 資源の相互交換
Explanation
指双方互相交流，交换彼此有的东西，以弥补各自的不足。
お互いの欠点を補うために、資源や情報を交換することを指します。
Origin Story
很久以前，有两个村庄，一个村庄盛产粮食，另一个村庄盛产棉花。由于交通不便，两村村民长期以来都过着自给自足的生活，生活水平难以提高。后来，一位名叫王大智的年轻人，他意识到两个村庄可以互通有无，共同发展。他带着村里的粮食到另一个村庄，与村民交换棉花。同时，他也把棉花的种植技术带回自己的村庄。两个村庄从此开始了互通有无，互相帮助，共同发展，经济水平得到了很大的提高，从此过上了幸福的生活。
むかしむかし、二つの村がありました。一つの村は穀物が豊富で、もう一つの村は綿花を多く生産していました。交通の不便さから、両村の村人たちは長年自給自足で生活しており、生活水準はなかなか向上しませんでした。その後、王大智という若者が、二つの村が互いに物資を交換し、共に発展できることに気づきました。彼は村の穀物を別の村に持ち込み、綿花と交換しました。同時に、綿花の栽培技術を自分の村にも持ち帰りました。二つの村はそれから互いに物資を交換し合い、助け合い、共に発展し、経済レベルは大きく向上しました。そして、幸せな生活を送るようになりました。
Usage
用于形容双方互相交流，交换资源，共同发展。
二つの当事者が資源を交換し、共に成長することを描写する際に使用されます。
Examples
-
邻里之间要互通有无，互相帮助。
linli zhijian yao hutong youwu, huxiang bangzhu.
近所同士はお互いに助け合って、資源を共有すべきです。
-
企业之间要互通有无，才能共同发展。
qiye zhijian yao hutong youwu,caineng gongtong fazhan.
企業はお互いにコミュニケーションを取り、資源を共有して、一緒に成長するべきです。