互通有无 Trao đổi lẫn nhau
Explanation
指双方互相交流，交换彼此有的东西，以弥补各自的不足。
Điều này đề cập đến việc trao đổi tài nguyên và thông tin giữa hai bên để bù đắp những thiếu sót của nhau.
Origin Story
很久以前，有两个村庄，一个村庄盛产粮食，另一个村庄盛产棉花。由于交通不便，两村村民长期以来都过着自给自足的生活，生活水平难以提高。后来，一位名叫王大智的年轻人，他意识到两个村庄可以互通有无，共同发展。他带着村里的粮食到另一个村庄，与村民交换棉花。同时，他也把棉花的种植技术带回自己的村庄。两个村庄从此开始了互通有无，互相帮助，共同发展，经济水平得到了很大的提高，从此过上了幸福的生活。
Ngày xửa ngày xưa, có hai làng. Một làng sản xuất rất nhiều thóc, làng kia sản xuất rất nhiều bông. Do giao thông khó khăn, người dân hai làng đã sống cuộc sống tự cung tự cấp trong thời gian dài, và mức sống của họ không được cải thiện. Sau đó, một chàng trai trẻ tên là Vương Đại Chí nhận ra rằng hai làng có thể trao đổi hàng hóa và tài nguyên với nhau và cùng nhau phát triển. Anh ta mang thóc của làng mình đến làng khác và đổi lấy bông với người dân làng. Đồng thời, anh ta mang công nghệ trồng bông về làng mình. Hai làng bắt đầu trao đổi hàng hóa và tài nguyên, giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau phát triển, và mức sống kinh tế của họ được cải thiện đáng kể. Từ đó, họ sống cuộc sống hạnh phúc.
Usage
用于形容双方互相交流，交换资源，共同发展。
Được sử dụng để mô tả cách hai bên trao đổi tài nguyên và cùng nhau phát triển.
Examples
-
邻里之间要互通有无，互相帮助。
linli zhijian yao hutong youwu, huxiang bangzhu.
Láng giềng nên giúp đỡ lẫn nhau và chia sẻ tài nguyên.
-
企业之间要互通有无，才能共同发展。
qiye zhijian yao hutong youwu,caineng gongtong fazhan.
Các công ty nên giao tiếp và chia sẻ tài nguyên để cùng nhau phát triển.