Skip to content
学中文

Dialogue

季末折扣

Saisonabschlussrabatt

Jìmò zhékòu

Dialogue 1

  1. 顾客

    您好,这件外套现在打几折?

    Hǎo, zhè jiàn wàitào xiànzài dǎ jǐ zhé?

    Guten Tag, wie viel Prozent Rabatt gibt es auf diese Jacke?

  2. 店员

    您好,这件外套现在季末清仓,打五折。

    Hǎo, zhè jiàn wàitào xiànzài jìmò qīngcāng, dǎ wǔ zhé.

    Guten Tag, diese Jacke ist jetzt im Ausverkauf, 50% Rabatt.

  3. 顾客

    五折啊,有点贵,能不能再便宜点?

    Wǔ zhé a, yǒudiǎn guì, néng bùnéng zài piányí diǎn?

    50% ist etwas teuer, geht es noch günstiger?

  4. 店员

    先生,这已经是最低价了,我们这款外套质量很好,很保暖,这个价格很划算了。

    Xiānsheng, zhè yǐjīng shì zuìdī jià le, wǒmen zhè kuǎn wàitào zhìliàng hěn hǎo, hěn bǎonuǎn, zhège jiàgé hěn huásuàn le.

    Herr, das ist bereits der niedrigste Preis. Unsere Jacken sind von sehr guter Qualität und halten warm. Dieser Preis ist ein echtes Schnäppchen.

  5. 顾客

    好吧,那我就买下了。

    Hǎo ba, nà wǒ jiù mǎi xià le.

    Okay, dann nehme ich sie.

Dialogue 2

  1. 顾客

    您好,这件外套现在打几折?

  2. 店员

    您好,这件外套现在季末清仓,打五折。

  3. 顾客

    五折啊,有点贵,能不能再便宜点?

  4. 店员

    先生,这已经是最低价了,我们这款外套质量很好,很保暖,这个价格很划算了。

  5. 顾客

    好吧,那我就买下了。