Dialogue
布料市场
Stoffmarkt
Bùliào shìchǎng
Dialogue 1
顾客
这块丝绸多少钱一米？
Zhè kuài sīchóu duōshao qián yìmǐ?
Wie viel kostet ein Meter dieser Seide?
老板
这可是上等丝绸，800块一米。
Zhè kěshì shàngděng sīchóu, 800 kuài yìmǐ.
Das ist hochwertige Seide, 800 Yuan pro Meter.
顾客
800太贵了，能不能便宜点？600怎么样？
800 tài guì le, néng bùnéng piányí diǎn? 600 zěnmeyàng?
800 ist zu teuer, können Sie einen niedrigeren Preis machen? Wie wäre es mit 600?
老板
600有点低，700吧，不能再少了。
600 yǒudiǎn dī, 700 ba, bùnéng zài shǎo le.
600 ist etwas zu niedrig, 700 Yuan, weniger geht nicht.
顾客
好吧，700就700，给我来五米。
Hǎo ba, 700 jiù 700, gěi wǒ lái wǔ mǐ.
Okay, 700 dann 700, geben Sie mir fünf Meter.