Skip to content
学中文

Dialogue

托运行李

Gepäckaufgabe

tuōyùn xíngli

Dialogue 1

  1. 您好,我想托运这件行李。

    nín hǎo, wǒ xiǎng tuōyùn zhè jiàn xíngli.

    Guten Tag, ich möchte dieses Gepäckstück aufgeben.

  2. 请问需要多少钱?

    qǐngwèn xūyào duōshao qián?

    Wie viel kostet das?

  3. 我的航班是CA123,下午2点起飞。

    wǒ de hángbān shì CA123, xiàwǔ 2 diǎn qǐfēi.

    Mein Flug ist CA123, Abflug um 14 Uhr.

  4. 好的,谢谢您!

    hǎo de, xièxie nín!

    Okay, vielen Dank!

  5. 请问托运行李额外的保险需要多少钱?

    qǐngwèn tuōyùn xíngli éwài de bǎoxiǎn xūyào duōshao qián?

    Wie viel kostet eine zusätzliche Gepäckversicherung?

Dialogue 2

  1. 您好,请问我可以托运几件行李?

    nín hǎo, qǐngwèn wǒ kěyǐ tuōyùn jǐ jiàn xíngli?

    Guten Tag, wie viele Gepäckstücke darf ich aufgeben?

  2. 每件行李的重量限制是多少?

    měi jiàn xíngli de zhòngliàng xiànzhì shì duōshao?

    Wie hoch ist die Gewichtsbeschränkung pro Gepäckstück?

  3. 超过重量限制要怎么处理?

    chāoguò zhòngliàng xiànzhì yào zěnme chǔlǐ?

    Wie wird mit übergewichtigem Gepäck umgegangen?

  4. 明白了,谢谢您!

    míngbái le, xièxie nín!

    Verstanden, vielen Dank!

  5. 请问如果行李损坏,如何索赔?

    qǐngwèn rúguǒ xíngli sǔnhuài, rúhé suǒpéi?

    Was muss ich tun, wenn mein Gepäck beschädigt wird?

Dialogue 3

  1. 请问,托运行李的规定是什么?

    qǐngwèn, tuōyùn xíngli de guīdìng shì shénme?

    Entschuldigung, was sind die Bestimmungen für aufgegebenes Gepäck?

  2. 可以携带液体吗?

    kěyǐ dàiyé tǐ mǎ?

    Darf ich Flüssigkeiten mitnehmen?

  3. 哪些物品不能托运?

    nǎxiē wùpǐn bù néng tuōyùn?

    Welche Gegenstände dürfen nicht aufgegeben werden?

  4. 好的,我明白了,谢谢!

    hǎo de, wǒ míngbái le, xièxie!

    Okay, ich verstehe, danke!

  5. 请问,如果我的行李丢失了怎么办?

    qǐngwèn, rúguǒ wǒ de xíngli diūshī le zěnme bàn?

    Was mache ich, wenn mein Gepäck verloren geht?