Dialogue
托运行李
預け荷物
tuōyùn xíngli
Dialogue 1
您好，我想托运这件行李。
nín hǎo, wǒ xiǎng tuōyùn zhè jiàn xíngli.
こんにちは、この荷物を預けたいのですが。
请问需要多少钱？
qǐngwèn xūyào duōshao qián?
いくらになりますか？
我的航班是CA123，下午2点起飞。
wǒ de hángbān shì CA123, xiàwǔ 2 diǎn qǐfēi.
私の便はCA123便で、午後2時発です。
好的，谢谢您！
hǎo de, xièxie nín!
承知いたしました。ありがとうございます！
请问托运行李额外的保险需要多少钱？
qǐngwèn tuōyùn xíngli éwài de bǎoxiǎn xūyào duōshao qián?
預け荷物の追加保険はいくらですか？
Dialogue 2
您好，请问我可以托运几件行李？
nín hǎo, qǐngwèn wǒ kěyǐ tuōyùn jǐ jiàn xíngli?
こんにちは、何個の荷物まで預けられますか？
每件行李的重量限制是多少？
měi jiàn xíngli de zhòngliàng xiànzhì shì duōshao?
各荷物の重量制限は？
超过重量限制要怎么处理？
chāoguò zhòngliàng xiànzhì yào zěnme chǔlǐ?
重量制限を超過したらどうなりますか？
明白了，谢谢您！
míngbái le, xièxie nín!
わかりました、ありがとうございます！
请问如果行李损坏，如何索赔？
qǐngwèn rúguǒ xíngli sǔnhuài, rúhé suǒpéi?
もし荷物に損傷があった場合は、どのように賠償請求できますか？
Dialogue 3
请问，托运行李的规定是什么？
qǐngwèn, tuōyùn xíngli de guīdìng shì shénme?
すみません、預け荷物の規定は何ですか？
可以携带液体吗？
kěyǐ dàiyé tǐ mǎ?
液体は持ち込めますか？
哪些物品不能托运？
nǎxiē wùpǐn bù néng tuōyùn?
預けられないものは？
好的，我明白了，谢谢！
hǎo de, wǒ míngbái le, xièxie!
分かりました、ありがとうございます！
请问，如果我的行李丢失了怎么办？
qǐngwèn, rúguǒ wǒ de xíngli diūshī le zěnme bàn?
もし荷物が紛失したらどうすればいいですか？