Dialogue
节日团圆饭
Festliches Familientreffenessen
jiérì tuányuán fàn
Dialogue 1
服务员
您好,请问几位?
nín hǎo, qǐngwèn jǐ wèi?
Guten Tag, wie viele Personen sind Sie?
顾客
三位。
sān wèi.
Drei.
服务员
好的,请问您想点些什么?
hǎo de, qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme?
Gut, was möchten Sie bestellen?
顾客
我们想点一份糖醋排骨,一份宫保鸡丁,一份清蒸鱼,再来一碗汤。
wǒmen xiǎng diǎn yī fèn tángcù páigǔ, yī fèn gōngbǎo jīdīng, yī fèn qīngzhēng yú, zàilái yī wǎn tāng.
Wir möchten gerne eine süß-saure Spareribs, Kung Pao Hühnchen, einen gedämpften Fisch und eine Suppe.
服务员
好的,请问您需要米饭吗?
hǎo de, qǐngwèn nín xūyào mǐfàn ma?
Gut, brauchen Sie Reis?
顾客
要三碗。
yào sān wǎn.
Ja, drei Schüsseln.
服务员
好的,请稍等。
hǎo de, qǐng shāoděng.
Gut, bitte warten Sie einen Moment.