Skip to content
学中文

Dialogue

节日团圆饭

Праздничный семейный ужин

jiérì tuányuán fàn

Dialogue 1

  1. 服务员

    您好,请问几位?

    nín hǎo, qǐngwèn jǐ wèi?

    Здравствуйте, сколько человек?

  2. 顾客

    三位。

    sān wèi.

    Трое.

  3. 服务员

    好的,请问您想点些什么?

    hǎo de, qǐngwèn nín xiǎng diǎn xiē shénme?

    Хорошо, что вы хотите заказать?

  4. 顾客

    我们想点一份糖醋排骨,一份宫保鸡丁,一份清蒸鱼,再来一碗汤。

    wǒmen xiǎng diǎn yī fèn tángcù páigǔ, yī fèn gōngbǎo jīdīng, yī fèn qīngzhēng yú, zàilái yī wǎn tāng.

    Мы хотели бы заказать свиные рёбра в кисло-сладком соусе, цыплёнка кунг-пао, рыбу на пару и суп.

  5. 服务员

    好的,请问您需要米饭吗?

    hǎo de, qǐngwèn nín xūyào mǐfàn ma?

    Хорошо, вам нужен рис?

  6. 顾客

    要三碗。

    yào sān wǎn.

    Да, три порции.

  7. 服务员

    好的,请稍等。

    hǎo de, qǐng shāoděng.

    Хорошо, пожалуйста, подождите немного.