丰功伟绩 Great achievements
Explanation
丰功伟绩指伟大的功绩，形容功劳很大，成就显著。
Fenggong weiji refers to great achievements, describing significant contributions and remarkable accomplishments. It's used to emphasize the importance of the achievements and express respect for the person.
Origin Story
话说大禹治水，三过家门而不入，为的是完成治水的大业，最终成功地治理了洪水，保佑了黎民百姓，这便是他一生的丰功伟绩。还有岳飞抗金，精忠报国，屡建奇功，他的精忠报国精神和抗金的丰功伟绩流传至今，成为千古佳话。他们的事迹告诉我们，只要一心为国为民，就一定能够做出丰功伟绩，名垂青史。 然而，历史上也有不少人只顾个人利益，不顾百姓死活，最终落得个身败名裂的下场。因此，丰功伟绩的背后，离不开责任和担当。
It is said that Yu the Great, in controlling the floods, passed by his home three times without entering, in order to complete the great undertaking. He finally successfully controlled the floods, protecting the people - this is his lifelong great achievement. There's also Yue Fei, who resisted the Jin, showing loyalty to the country and making many achievements. His spirit of loyalty and his achievements in resisting the Jin are still alive today, and are considered a wonderful story. Their deeds tell us that as long as we wholeheartedly serve the country and the people, we can certainly make great achievements and leave our names in history. However, there were also many people in history who only cared about their own interests and ignored the lives of the people, and ultimately ended up with a bad reputation. Therefore, behind great achievements lies responsibility and dedication.
Usage
用来赞扬某人取得的巨大成就。
Used to praise someone's great achievements.
Examples
-
他为国家做出了丰功伟绩，值得我们敬佩。
ta wei guojia zuochule fenggongweiji, zhide women jingpei.
His contributions to the country are numerous and remarkable, deserving our respect.
-
他的一生充满了丰功伟绩，彪炳史册。
ta de yisheng chongmanle fenggongweiji, biaobingshice
His life was filled with great achievements, shining brightly in history.