丰衣足食 Live in plenty
Explanation
丰衣足食指的是穿的吃的都很丰富充足,形容生活富裕。
Fengyi zushi means that one has enough to eat and wear; it describes an affluent life.
Origin Story
从前,在一个小山村里,住着一户人家,他们世代务农,生活清贫。村里的人们大多如此,日出而作,日落而息,辛勤劳作却只能勉强果腹。然而,这户人家却与众不同。家中的男主人是一位勤劳智慧的人,他不仅精通农耕技术,还善于利用山林资源。他带领家人开垦荒地,种植各种果蔬,还在山上养殖家禽。经过几年的努力,他们家的田地里五谷丰登,果园里硕果累累,家禽也长得膘肥体壮。他们终于过上了丰衣足食的生活,家里也变得越来越富裕。村里的人们看到他们家的变化,都纷纷向他们学习,村子也因此变得越来越富裕,家家户户都丰衣足食,过上了幸福的生活。
Once upon a time, in a small mountain village, there lived a family who had been farmers for generations, living in poverty. Most villagers were like this, working from sunrise to sunset, their hard work barely enough to feed themselves. However, this family was different. The head of the family was a hardworking and intelligent man who not only mastered farming techniques but was also skilled at utilizing mountain resources. He led his family to cultivate wasteland, planting various fruits and vegetables and raising poultry on the mountain. After several years of hard work, their fields were rich with crops, the orchards were full of fruit, and the poultry were fat and strong. They finally lived a life of plenty, and their home became increasingly prosperous. Seeing the changes in their family, the villagers followed their example, and the village became increasingly affluent, with every household living a life of plenty and happiness.
Usage
丰衣足食常用来形容生活富裕,可以作谓语、定语。
Fengyi zushi is often used to describe an affluent life and can be used as a predicate or attributive.
Examples
-
经过几年的努力,他们终于丰衣足食了。
jing guo ji nian de nuli, tamen zhongyu fengyi zu shi le.
After years of hard work, they finally lived a life of plenty.
-
在党的领导下,人民生活水平不断提高,已经达到了丰衣足食的程度。
zai dang de lingdao xia, renmin shenghuo shuiping buduan ti gao, yijing dacheng le fengyi zu shi de chengdu。
Under the leadership of the party, people's living standards have been constantly improving, and have reached the level of living in plenty.