丰衣足食 Fengyi zushi
Explanation
丰衣足食指的是穿的吃的都很丰富充足，形容生活富裕。
Fengyi zushi significa avere abbastanza da mangiare e da indossare; descrive una vita agiata.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一户人家，他们世代务农，生活清贫。村里的人们大多如此，日出而作，日落而息，辛勤劳作却只能勉强果腹。然而，这户人家却与众不同。家中的男主人是一位勤劳智慧的人，他不仅精通农耕技术，还善于利用山林资源。他带领家人开垦荒地，种植各种果蔬，还在山上养殖家禽。经过几年的努力，他们家的田地里五谷丰登，果园里硕果累累，家禽也长得膘肥体壮。他们终于过上了丰衣足食的生活，家里也变得越来越富裕。村里的人们看到他们家的变化，都纷纷向他们学习，村子也因此变得越来越富裕，家家户户都丰衣足食，过上了幸福的生活。
C'era una volta, in un piccolo villaggio di montagna, viveva una famiglia che era stata contadina per generazioni, vivendo in povertà. La maggior parte degli abitanti del villaggio era così, lavorando dall'alba al tramonto, il loro duro lavoro a malapena sufficiente per sfamarsi. Tuttavia, questa famiglia era diversa. Il capofamiglia era un uomo laborioso e intelligente che non solo padroneggiava le tecniche agricole, ma era anche abile nell'utilizzare le risorse montane. Guidò la sua famiglia a coltivare terreni incolti, piantando vari frutti e verdure e allevando pollame in montagna. Dopo alcuni anni di duro lavoro, i loro campi erano ricchi di raccolti, i frutteti erano pieni di frutta e il pollame era grasso e forte. Finalmente vissero una vita agiata, e la loro casa divenne sempre più prospera. Vedendo i cambiamenti nella loro famiglia, gli abitanti del villaggio seguirono il loro esempio, e il villaggio divenne sempre più ricco, con ogni famiglia che viveva una vita agiata e felice.
Usage
丰衣足食常用来形容生活富裕，可以作谓语、定语。
Fengyi zushi viene spesso usato per descrivere una vita agiata e può essere usato come predicato o attributo.
Examples
-
经过几年的努力，他们终于丰衣足食了。
jing guo ji nian de nuli, tamen zhongyu fengyi zu shi le.
Dopo anni di duro lavoro, finalmente hanno raggiunto l'autosufficienza.
-
在党的领导下，人民生活水平不断提高，已经达到了丰衣足食的程度。
zai dang de lingdao xia, renmin shenghuo shuiping buduan ti gao, yijing dacheng le fengyi zu shi de chengdu。
Sotto la guida del partito, il tenore di vita della popolazione è migliorato costantemente e ha raggiunto il livello di autosufficienza.