人迹罕至 rarely visited
Explanation
形容地方荒凉偏僻，人烟稀少。
Describes a desolate and remote place with few people.
Origin Story
在古老的昆仑山脉深处，有一片神秘的峡谷，那里峰峦叠嶂，古木参天，飞瀑流泉，景色秀丽，但人迹罕至。据说，这片峡谷是古代仙人修炼的地方，因此常年云雾缭绕，充满仙气。峡谷中有一条蜿蜒的小路，路旁长满了奇花异草，偶尔能看到几只不知名的鸟儿飞过。这条小路是唯一通往峡谷深处的一条路，由于道路崎岖，加上峡谷地势险要，所以很少有人敢冒险前往。只有那些经验丰富的探险家和登山者，才会偶尔踏足这片人迹罕至的土地。他们会被峡谷的奇特景观所吸引，被这里独特的自然风光所震撼，感叹大自然的鬼斧神工。然而，即使是这些经验丰富的探险家，他们也会小心翼翼，敬畏自然，不敢轻易破坏这里的生态环境。他们知道，这片人迹罕至的土地，是地球上珍贵的自然遗产，需要我们共同守护。
Deep within the ancient Kunlun Mountains lies a mysterious canyon, where towering peaks, ancient trees, cascading waterfalls, and springs create a breathtaking landscape, yet it is rarely visited by humans. Legend says this canyon was once a place of cultivation for ancient immortals, hence it is perpetually shrouded in mist and filled with an ethereal aura. A winding path snakes through the canyon, lined with exotic flowers and rare plants, occasionally graced by the flight of unknown birds. This path is the only access to the depths of the canyon, and due to its rugged terrain and perilous cliffs, few dare venture in. Only experienced explorers and mountaineers occasionally set foot on this untouched land. They are captivated by the unique scenery and awestruck by the distinctive natural beauty, marveling at the artistry of nature. However, even these seasoned explorers tread carefully, revering nature and refraining from disturbing its delicate ecosystem. They know that this sparsely populated land is a precious natural heritage of Earth, requiring our collective protection.
Usage
用于形容偏僻荒凉的地方，人迹罕至。
Used to describe remote and desolate places.
Examples
-
深山老林人迹罕至。
shēnshān lǎolín rénjì hǎnzhì
The deep mountains are rarely visited.
-
这条山路人迹罕至，很少有人走过。
zhè tiáo shānlù rénjì hǎnzhì, hěn shǎo yǒu rén zǒuguò
This mountain path is rarely visited, few people have walked it.