卷帙浩繁 vast collection
Explanation
形容书籍很多，篇幅很大。
Describes a large number of books or a very extensive work.
Origin Story
著名学者李教授毕生致力于研究古代文献。他的书房里堆满了从各地搜集来的线装书，卷帙浩繁，如同一个小型图书馆。这些古籍记载了中国几千年的历史和文化，有的甚至已经破损不堪，但李教授却视若珍宝，小心翼翼地保存着。他常常在灯下伏案苦读，常常一读就是通宵达旦。为了整理这些珍贵的文献，他花费了数十年的时间，最终完成了这部煌煌巨著，为后人留下了宝贵的文化遗产。他的书房也成为了一个展示中国古代文化魅力的独特空间，吸引了许多国内外学者前来参观学习。
The renowned scholar Professor Li dedicated his life to the study of ancient texts. His study was piled high with traditional Chinese books collected from various places; the sheer volume of books resembled a small library. These ancient texts recorded thousands of years of Chinese history and culture, some damaged beyond repair, yet Professor Li treasured them, carefully preserving each one. He often spent nights at his desk poring over the texts, sometimes reading from dawn till dusk. For decades, he diligently worked to organize these precious texts and eventually completed his magnum opus, leaving behind a valuable legacy of culture. His study became a unique space showcasing the charm of ancient Chinese culture, attracting numerous domestic and international scholars to visit and learn.
Usage
用作谓语、定语；形容书籍很多，篇幅很大。
Used as a predicate and attribute; describes a large number of books or a very extensive work.
Examples
-
图书馆里卷帙浩繁的书籍，令人叹为观止。
túshūguǎn lǐ juǎn zhì hào fán de shūjí, lìng rén tàn wéi guānzhǐ
The vast collection of books in the library is breathtaking.
-
他的书房里摆满了卷帙浩繁的书籍，足见其博览群书。
tā de shūfáng lǐ bǎi mǎn le juǎn zhì hào fán de shūjí, zú jiàn qí bó lǎn qún shū
His study is filled with numerous books, demonstrating his extensive reading.