嘀嘀咕咕 whispering
Explanation
形容小声说话，通常指秘密地或私下地谈论事情。
Describes whispering or muttering softly, usually referring to discussing something secretly or privately.
Origin Story
夕阳西下，老街的古宅里，两个老人坐在摇椅上，嘀嘀咕咕地说着什么。年轻的孙子好奇地凑过去，却只听到一阵阵模糊不清的低语。他知道爷爷奶奶年纪大了，喜欢回忆过去的事情，这些嘀嘀咕咕的声音里，或许藏着他们年轻时的故事，或许是关于邻里间的趣闻，或许是关于儿孙们的祝福。无论是什么，这些秘密的低语都充满了岁月的味道，也充满了亲情的温暖。孙子静静地坐在一旁，听着这熟悉的嘀嘀咕咕，感受着时光的流逝和亲情的绵长。
As the sun set, in the old house of the old street, two old people sat in rocking chairs, whispering something. The young grandson curiously went over, but only heard a series of unclear whispers. He knew that his grandparents were old and liked to recall the past. These whispers may contain stories of their youth, gossip about the neighborhood, or blessings for their grandchildren. Whatever it was, these secret whispers were filled with the taste of time and the warmth of family affection. The grandson sat quietly beside them, listening to the familiar whispers, feeling the passage of time and the length of family affection.
Usage
用于描写小声说话，多用于口语。
Used to describe whispering or muttering softly, mostly in colloquial speech.
Examples
-
孩子们在一起嘀嘀咕咕地说着悄悄话。
háizi men zài yīqǐ dí dí gū gū de shuōzhe qiāoqiāo huà
The children were whispering secrets to each other.
-
他一个人嘀嘀咕咕地念叨着什么。
tā yīgè rén dí dí gū gū de niàndaozhe shénme
He muttered something to himself.
-
会议结束后，他们嘀嘀咕咕地讨论着方案的可行性。
huìyì jiéshù hòu, tāmen dí dí gū gū de tǎolùnzhe fāng'àn de kěxíng xìng
After the meeting, they whispered about the feasibility of the plan.