家给人足 Every family is well-off
Explanation
家家户户都衣食无忧，人人生活富足。形容社会安定繁荣，人民生活富裕。
Every household has enough food and clothing, and everyone lives in abundance. It describes a stable and prosperous society with wealthy people.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，村民们勤劳善良，日出而作，日落而息。他们辛勤耕作，精心呵护着庄稼。一年又一年，风调雨顺，五谷丰登，村庄里家家户户都过上了丰衣足食的生活。孩子们在田野里嬉戏玩耍，大人们则在田间地头劳作，脸上洋溢着幸福的笑容。村里的老人常常坐在树荫下，回忆着过去，感慨着如今的幸福生活。他们说，以前的日子很苦，经常吃不饱穿不暖，而现在，家家户户都过上了好日子，人人生活富足，这真是一个美好的时代。这个小村庄，成为了远近闻名的模范村庄，吸引了无数人前来参观学习。
Long ago, in a beautiful village, lived hardworking and kind villagers. They worked hard in their fields and carefully tended to their crops. Year after year, they had good weather and abundant harvests. Every house had enough food and clothing. Children played in the fields, adults worked in the fields, and their faces beamed with happiness. Older villagers often sat in the shade of the trees, reminiscing about the past and feeling grateful for their current happy lives. They said that life was very hard in the past, they often did not have enough to eat and drink. But now, everyone was doing well, and everyone lived in abundance. It was a truly beautiful time. This village became a famous model village and attracted countless visitors who came to learn from them.
Usage
用于形容社会安定繁荣，人民生活富裕。
Used to describe a stable and prosperous society where people live in abundance.
Examples
-
今年风调雨顺，五谷丰登，家给人足，百姓安居乐业。
jīnnián fēngdiào yǔshùn, wǔgǔ fēngdēng, jiā gěi rén zú, bǎixìng ān jū lèyè
This year, with good weather and abundant harvests, the people are well-off and live in peace and harmony.
-
经过几年的努力，我们村终于家给人足了，村民们的生活水平显著提高。
jīngguò jǐ nián de nǔlì, wǒmen cūn zhōng yīnzōng jiā gěi rén zú le, cūnmínmen de shēnghuó shuǐpíng xiǎnzhù tígāo
After several years of hard work, our village finally has enough food and clothing for everyone, and the villagers' living standards have improved significantly.