精神百倍 full of energy
Explanation
形容精神状态极佳，精力充沛。
Describes a state of great energy and vitality.
Origin Story
话说唐朝时期，有一位名叫李白的诗人，他平时喜欢饮酒作诗，常常通宵达旦地工作。有一次，李白在完成一首长诗后，感到非常疲惫，便睡去。当他醒来的时候，却发现自己的精神百倍，于是提笔继续创作，最终写成了一首传世佳作。
It is said that during the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai who enjoyed drinking and writing poems, often working through the night. Once, after finishing a long poem, Li Bai felt very tired and went to sleep. When he woke up, he found himself full of energy, so he picked up his pen and continued to create, eventually writing a masterpiece that has been passed down through the generations.
Usage
用于形容人精神饱满，精力充沛的状态。常用于口语和书面语。
Used to describe a person's state of being full of energy and vitality. Commonly used in both spoken and written language.
Examples
-
他今天精神百倍，完成了所有任务。
ta jintian jingshen baibei,wanchengle suoyou renwu
He was full of energy today and completed all the tasks.
-
经过一夜的休息，她感觉精神百倍，活力十足。
jingguo yeyede xiuxi,ta ganjue jingshen baibei,huoli zushi
After a night's rest, she felt energetic and full of vitality.