聪明睿智 cōngmíng ruìzhì intelligent and wise

Explanation

形容人聪明有智慧。

Describes someone as intelligent and wise.

Origin Story

话说唐朝时期,有一位名叫李白的诗人,他从小就聪明睿智,过目不忘,七岁时就能写诗作画。一日,李白随家人到集市上赶集,看见一个算命先生摆摊算卦,便上前请先生给自己算一卦。算命先生见李白聪明睿智,便说:‘小郎君天资聪颖,日后必成大器。’李白笑着问:‘先生,我日后能成为怎样的‘大器’呢?’算命先生神秘一笑,道:‘你将来必成一代诗仙!’李白听了哈哈大笑,心想:‘这算命先生果然有几分本事。’从此,李白更加努力学习,最终成为了一代诗仙,名扬天下。

huà shuō táng cháo shíqī, yǒu yī wèi míng jiào lǐ bái de shī rén, tā cóng xiǎo jiù cōngmíng ruìzhì, guòmù bùwàng, qī suì shí jiù néng xiě shī zuò huà。yī rì, lǐ bái suí jiārén dào jìshì shang gǎn jí, kàn jiàn yīgè suànmìng xiānshēng bǎi tān suàn guà, biàn shàng qián qǐng xiānshēng gěi zìjǐ suàn yī guà。suànmìng xiānshēng jiàn lǐ bái cōngmíng ruìzhì, biàn shuō:‘xiǎo lángjūn tiānzī cōngyǐng, rìhòu bì chéng dà qì。’lǐ bái xiào zhe wèn:‘xiānshēng, wǒ rìhòu néng chéngwéi zěnyàng de ‘dà qì’ ne?’suànmìng xiānshēng shénmì yī xiào, dào:‘nǐ jiānglái bì chéng yīdài shī xiān!’lǐ bái tīng le hāhā dà xiào, xīn xiǎng:‘zhè suànmìng xiānshēng guǒrán yǒu jǐ fēn běnshi。’cóng cǐ, lǐ bái gèngjiā nǔlì xuéxí, zhōng yú chéngwéi le yīdài shī xiān, míngyáng tiānxià。

In the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai, who was intelligent and wise from a young age, with an exceptional memory. At the age of seven, he could already write poems and paint. One day, Li Bai went to the market with his family and saw a fortune teller setting up a stall. He went up to the fortune teller and asked him to tell his fortune. The fortune teller, seeing Li Bai’s intelligence and wisdom, said: ‘Young master, you are gifted and will surely achieve great things in the future.’ Li Bai asked with a smile, ‘Sir, what great things will I achieve in the future?’ The fortune teller smiled mysteriously and said: ‘You will become a legendary poet!’ Li Bai laughed heartily and thought to himself, ‘This fortune teller really does have some skill.’ From then on, Li Bai studied even harder, eventually becoming a legendary poet famous throughout the land.

Usage

用于赞扬他人聪明智慧。

yòng yú zànyáng tārén cōngmíng zhìhuì。

Used to praise someone's intelligence and wisdom.

Examples

  • 他做事非常聪明睿智,总是能找到解决问题的最佳方案。

    tā zuòshì fēicháng cōngmíng ruìzhì, zǒngshì néng zhǎodào jiějué wèntí de zuì jiā fāng'àn。

    He is very intelligent and wise, always able to find the best solution to problems.

  • 面对复杂的局面,她依然保持着聪明睿智的头脑,冷静地分析,从容应对。

    miànduì fùzá de júmiàn, tā yīrán bǎochí zhe cōngmíng ruìzhì de tóunǎo, língjìng de fēnxī, cóngróng yìngduì。

    Faced with a complex situation, she still maintains a clear and wise mind, calmly analyzing and calmly coping with it..