自然而然 Naturally
Explanation
指事物发展变化的自然状态,不用人为干预而自然如此。
Refers to the natural state of the development and change of things, without human intervention, it is so natural.
Origin Story
很久以前,在一个山清水秀的小村庄里,住着一位名叫阿明的年轻人。他从小就喜欢观察自然,对植物的生长规律有着独特的理解。一天,他发现村口那棵老柳树上,竟然长出了一株罕见的兰花。这株兰花并非人工种植,而是自然而然地生长在那儿。阿明惊喜万分,他仔细观察着兰花的生长过程,发现它没有经过任何特殊的栽培,却依然茁壮成长,花开艳丽。这让他深感自然的神奇力量。他开始思考,人生就像这株兰花,只要顺应自然,努力生长,就能展现出自身独特的魅力。
Long ago, in a beautiful village, lived a young man named Amin. He loved to observe nature and had a unique understanding of the growth patterns of plants. One day, he discovered a rare orchid growing on an old willow tree at the entrance of the village. This orchid was not artificially planted, but rather grew there naturally. Amin was overjoyed, carefully observing the orchid's growth process and discovered that it thrived without any special cultivation, blooming beautifully. This made him deeply appreciate the magical power of nature. He began to contemplate that life is like this orchid, as long as one follows nature and strives to grow, one can reveal one's unique charm.
Usage
多用于描写事物自然发展变化,不用人为干预的状态。
Often used to describe the natural development and change of things, without human intervention.
Examples
-
秋风瑟瑟,落叶纷纷,一切都是那么自然而然。
qiufeng sesese,luoye fenfen,yique dou shi name ziran er ran
The autumn wind whispers, the leaves fall, everything is so natural.
-
他俩的结合是自然而然的,没有任何人为的因素。
ta lia de jiehe shi ziran er ran de, meiyou renhe renwei de yinsu
Their union was natural, without any artificial factors.