自然而然 Naturellement
Explanation
指事物发展变化的自然状态，不用人为干预而自然如此。
Désigne l'état naturel du développement et du changement des choses, sans intervention humaine, c'est si naturel.
Origin Story
很久以前，在一个山清水秀的小村庄里，住着一位名叫阿明的年轻人。他从小就喜欢观察自然，对植物的生长规律有着独特的理解。一天，他发现村口那棵老柳树上，竟然长出了一株罕见的兰花。这株兰花并非人工种植，而是自然而然地生长在那儿。阿明惊喜万分，他仔细观察着兰花的生长过程，发现它没有经过任何特殊的栽培，却依然茁壮成长，花开艳丽。这让他深感自然的神奇力量。他开始思考，人生就像这株兰花，只要顺应自然，努力生长，就能展现出自身独特的魅力。
Il y a bien longtemps, dans un joli village, vivait un jeune homme nommé Amin. Il adorait observer la nature et comprenait de manière unique les mécanismes de croissance des plantes. Un jour, il découvrit une orchidée rare poussant sur un vieux saule à l'entrée du village. Cette orchidée n'était pas plantée artificiellement, mais poussait naturellement. Amin était ravi, observant attentivement le processus de croissance de l'orchidée et découvrit qu'elle prospérait sans aucun soin particulier, fleurissant magnifiquement. Cela lui fit profondément apprécier le pouvoir magique de la nature. Il commença à réfléchir que la vie est comme cette orchidée, aussi longtemps que l'on suit la nature et que l'on s'efforce de grandir, on peut révéler son charme unique.
Usage
多用于描写事物自然发展变化，不用人为干预的状态。
Souvent utilisé pour décrire le développement et le changement naturels des choses, sans intervention humaine.
Examples
-
秋风瑟瑟，落叶纷纷，一切都是那么自然而然。
qiufeng sesese,luoye fenfen,yique dou shi name ziran er ran
Le vent d'automne murmure, les feuilles tombent, tout est si naturel.
-
他俩的结合是自然而然的，没有任何人为的因素。
ta lia de jiehe shi ziran er ran de, meiyou renhe renwei de yinsu
Leur union était naturelle, sans aucun facteur artificiel.