言简意赅 Concise and to the point
Explanation
形容说话或写文章简明扼要，意思表达完整。
Describes speech or writing as concise and comprehensive.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小山村里，住着一位德高望重的老人。他一生饱读诗书，学识渊博，但为人低调谦逊。村民们有事相求，总喜欢去向他请教。老人总是能用最简短的话语，点明问题的关键，解答村民的疑惑。他从不夸夸其谈，也不长篇大论，总是言简意赅，一针见血。他的话语，如同山间清泉，清澈见底，却蕴含着无穷的智慧。村民们敬佩他的智慧，更敬佩他为人处世的风格。有一天，一位年轻的学者来到村里，想要向老人讨教治国之道。老人笑着指了指村口的几棵古树，说道：“百年大树，枝繁叶茂，却能抵御风霜雨雪。治国之道，亦当如此，言简意赅，务求实效。”学者听后，深受启发。他明白了，治理国家如同栽培大树，要注重根本，不能夸夸其谈，而应脚踏实地，言简意赅，务求实效。从此，这位学者在治国理政方面取得了卓越的成就，而老人的话，则成为了他一生的座右铭。
Long ago, in a remote mountain village, there lived a respected elder. He was a man of great learning, yet humble and modest. Villagers, when seeking advice, would often approach him. He'd always answer with the fewest words possible, hitting the nail on the head each time. Never verbose or long-winded, his words were always concise and to the point, like a clear mountain spring – simple yet profound. One day, a young scholar came to the village hoping to learn about governance from the elder. The elder smiled, pointing to the ancient trees at the village entrance. "These ancient trees, strong and tall, endure the storms," he said. "Governance should be the same—concise, effective, and impactful." The scholar left enlightened. He understood that ruling a country was like nurturing a tree: focus on the roots, avoid empty rhetoric, and aim for efficiency and impact. He went on to achieve great things, and the elder's words became his lifelong motto.
Usage
用于形容语言或文字简明扼要，意思表达完整。多用于书面语。
Used to describe language or writing as concise and comprehensive. Often used in written language.
Examples
-
他的报告言简意赅，重点突出。
tadebaogaoyanjianyigai,zhongdiantuchu.
His report was concise and to the point.
-
这篇论文言简意赅，既精炼又深刻。
zhepianlunwenyanjianyigai,jijinglianyoushenke.
This paper is concise and profound at the same time.